โหนกแก้ม(nòhk gâem)
意味
1名詞B1
頬骨
頬の隆起を形成する骨。頬骨（きょうこつ）。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼ら（文脈による）2彼女3山、丘4角5彼หกล้มhòk lómหกล้มhòk lóm転ぶ、転倒するแล้วláeoแล้วláeo1すでに；完了・変化の標識2すでに、もう、〜した（完了・状態の変化）3それから、その後4そして、それから（節を繋ぐ）เจ็บjèpเจ็บjèp1痛む、痛みがある2怪我をした3傷つく（精神的に）4痛い・痛むที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）โหนกแก้มnòhk gâemโหนกแก้มnòhk gâem1頬骨2頬骨の部分（出っ張り）
彼は転んで頬骨を痛めました。
他 3 件の例文折りたたむ
เธอterไปbpaiผ่าตัดpàa dtàtลดขนาดlót kà-nàatโหนกแก้มnòhk gâemที่têeเกาหลีgao lĕeเพื่อให้pêuua hâiใบหน้าbai nâaดูdooเรียวriaoเล็กลงlék long
彼女は顔をよりスリムに見せるため、頬骨を削る手術を受けに韓国へ行きました。
2名詞B1
頬骨の部分（出っ張り）
頬の出っ張った部分、頬骨
例文
เด็กdèkเด็กdèk1子供2年下の人、若者（カジュアル）คนkonคนkon1人、人間2類別詞：人นั้นnánนั้นnán1主題提示・強調の助詞2それ、あれ（代名詞）3その、あの（遠称・中称の指示詞）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するโหนกแก้มnòhk gâemโหนกแก้มnòhk gâem1頬骨2頬骨の部分（出っ張り）สีแดงsĕe daengสีแดงsĕe daeng1赤（色名）2赤い、赤色のอมชมพูom chom-pooอมชมพูom chom-pooピンクがかったดูdooดูdoo1確認する、調べる、点検する2〜に見える、思われる3見る、観る4試す、〜してみる5占う、占ってもらうน่ารักnâa rákน่ารักnâa rák1親しみやすい、好感が持てる（性格）2親切な、思いやりのある（行動）3かわいい、愛らしいมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
その子は頬がバラ色に赤らんでいて、とても可愛らしいです。
他 3 件の例文折りたたむ
เธอterใช้cháiไฮไลท์hai-láiเeตอdtoร์rปัดbpàtเบาๆbao baoบนbonโหนกแก้มnòhk gâemเพื่อให้pêuua hâiหน้าnâaดูdooมีมิติmee mí-dtìมากขึ้นmâak kêun
彼女は顔に立体感を出すために、頬の高い位置にハイライターを軽くのせています。
彼が笑うと、頬のふくらみが目に見えて上がります。
単語の分解
+
โหนกแก้มnòhk gâemโหนกแก้มnòhk gâem頬骨