กรมพระ
grom-prá意味
1名詞B2
タイの高位の王族称号(クロムプラ)
歴史上、タイの高位の王族(通常は王子)に与えられた称号「クロムプラ」。完全な王族の称号の一部として使用される。
例文
ตำแหน่งdtam-nɛ̀ngตำแหน่งdtam-nɛ̀ng1位置、場所、地点2役職、ポスト、役割3地位、ランク4順位、配置、順番กรมพระgrom-práกรมพระgrom-práタイの高位の王族称号(クロムプラ)เป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4生きている5患う;状態にあるพระยศprá-yótพระยศprá-yót王族の位階;王族の称号ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物เจ้านายชั้นสูงjâo-naai-chán-sǔungเจ้านายชั้นสูงjâo-naai-chán-sǔung高位の王族ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìit過去に、昔は
「クロムプラ」という称号は、かつての高位の王子たちの王族の位でした。
他 3 件の例文折りたたむ
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panแห่งนี้hàeng néeเคยkoeiเป็นbpenวังwangของkŏngเจ้านายพระองค์jâo naai prá ongหนึ่งnèungที่têeทรงsongกรมgromเป็นbpenกรมพระgrom prá
この博物館は、かつて「クロムプラ」の位を持つ王子の宮殿でした。
ในnaiพระราชพงศาวดารprá-râat-chá-pong-săa-wá-daanมีmeeการบันทึกgaan ban-túkถึงtĕungเจ้านายjâo naaiหลายlăaiพระองค์prá ongที่têeได้รับdâi rápโปรดเกล้าฯbpròht glâoให้hâiทรงsongกรมgromในnaiชั้นchánกรมพระgrom práเนื่องจากnêʉuang jàakทรงสร้างsong sâangคุณประโยชน์kun-nà-bprà-yòhtแก่gàeแผ่นดินpàen din
王室年代記には、王国への多大な貢献により、恭しく「クロムプラ」の位に叙せられた多くの王子たちが記録されています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス二重子音二重子音 กร では、最初の子音 ก がクラスを決めます。
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
grom
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กรมพระgrom-práกรมพระgrom-práタイの高位の王族称号(クロムプラ)タイの高位の王族称号(クロムプラ)単語