よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#22201
กรอบดี
grɔ̀ɔp-dii

程よくサクサクした、カリカリした

順位#22202
ปลุกปั่น
bplùk-bpàn

扇動する;煽る

順位#22203
แส้
sɛ̂ɛ

鞭

順位#22204
ฟอด
fɔ̂ɔt

深く匂いを嗅ぐこと、大きなキス

順位#22205
จอมโจร
jɔɔm-joo

大泥棒

順位#22206
เสี่ยงทาย
sìiang-taai

占うこと、吉凶を占うこと

順位#22207
ตั้งรกราก
dtâng-rók-râak

定住する、根を下ろす

順位#22208
โคฟเวอร์
kóop-wəə

カバー、カバーバージョン(歌・ダンス)

順位#22209
การปรับแต่ง
gaan-bpràp-dtɛ̀ng

調整、微調整

順位#22210
ไฟฉุกเฉิน
fai-chùk-chə̌ən

ハザードランプ(車両の)

順位#22211
การงอ
gaan-ngɔɔ

曲げること、屈曲

順位#22212
ยีนเด่น
yiin-dèen

優性遺伝子

順位#22213
ซิทอัพ
sít-áp

シットアップ(腹筋運動)をする

順位#22214
ยิ่งยวด
yîng-yûuat

極めて、並外れて

順位#22215
บานประตู
baan-bprà-dtuu

ドアパネル、扉

順位#22216
โดยไว
dooi-wai

素早く、迅速に

順位#22217
อยู่ทน
yùu-ton

耐久性がある、長持ちする

順位#22218
การปั่นจักรยาน
gaan-bpàn-jàk-grà-yaan

サイクリング、自転車に乗ること

順位#22219
ตัวจี๊ด
dtuua-jíit

目立つ人; 活発な人物; トラブルメーカー

順位#22220
นับครั้งไม่ถ้วน
náp-kráng-mâi-tûuan

数え切れないほど何度も

順位#22221
ขี้โมโห
kîi-moo-hǒo

短気な、怒りっぽい

順位#22222
แคลงใจ
klɛɛng-jai

疑う、怪しむ

順位#22223
สะบัก
sà-bàk

肩甲骨

順位#22224
สีพื้น
sǐi-pʉ́ʉn

無地の、単色の

順位#22225
ในโลกโซเชียล
nai-lôok-soo-chiian

SNS上で、ソーシャルメディアで

順位#22226
นามปากกา
naam-bpàak-gaa

ペンネーム; 筆名

順位#22227
คูณสอง
kuun-sɔ̌ɔng

2を掛ける、2倍にする

順位#22228
ลงขัน
long-kǎn

お金を出し合う、カンパする

順位#22229
ฟองอากาศ
fɔɔng-aa-gàat

気泡

順位#22230
ร้านทำผม
ráan-tam-pǒm

美容室、ヘアサロン

順位#22231
ผ่านบอล
pàan-bɔɔn

(チームメイトに)ボールをパスする

順位#22232
รสสัมผัส
rót-sǎm-pàt

味覚、風味

順位#22233
วัดภูเก็ต
wát-puu-gét

ワット・プーケット(ナーン県の寺院)

順位#22234
ไฟล์งาน
fai-ngaan

作業ファイル、プロジェクトファイル

順位#22235
ลดบทบาท
lót-bòt-bàat

役割を減らす、一歩退く

順位#22236
ตรวจคัดกรอง
dtrùuat-kát-grɔɔng

スクリーニングする

順位#22237
ท้องลูก
tɔ́ɔng-lûuk

(子供を)妊娠している

順位#22238
บุตรหลาน
bùt-lǎan

子や孫;家族の若い世代

順位#22239
เสี่ยงๆ
sìang-sìang

やや危険な、多少リスクのある

順位#22240
รัดตัว
rát-dtuua

窮屈な、体に密着した

順位#22241
เด็ดจริง
dèt-jing

本当に素晴らしい、最高にクール

順位#22242
เข็มขัดนิรภัย
kěm-kàt-ní-rá-pai

シートベルト、安全ベルト

順位#22243
กรอกรหัส
grɔ̀ɔk-rá-hàt

コードやパスワードを入力する

順位#22244
มั่งมี
mâng-mii

裕福な、金持ちの

順位#22245
ผื่นแดง
pʉ̀ʉn-dɛɛng

赤い発疹、紅斑

順位#22246
ตุ๊กตาหมี
dtúk-gà-dtaa-mǐi

テディベア/クマのぬいぐるみ

順位#22247
นำโด่ง
nam-dòong

大差でリードする、独走する

順位#22248
นครวัด
ná-kɔɔn-wát

アンコール・ワット

順位#22249
โปรดิวซ์
bproo-diu

プロデュースする、プロデューサーを務める

順位#22250
เมกเกอร์
mâyk-gêr

メイカー、制作者(借用語)

順位#22251
ธาตุเหล็ก
tâat-lèk

鉄(化学元素)

順位#22252
ตระหง่าน
dtrà-ngàan

そびえ立つ、堂々たる

順位#22253
ท้องนา
tɔ́ɔng-naa

田んぼ、水田

順位#22254
ชุดแต่งงาน
chút-dtɛ̀ng-ngaan

婚礼衣装;ウェディングドレス;花嫁衣装

順位#22255
ทึ่ม
tʉ̂m

鈍い、頭の回転が遅い

順位#22256
พล่อย
plɔ̂ɔi

(発言が)軽率な、無思慮な

順位#22257
บุญบารมี
bun-baa-rá-mii

蓄積された徳、功徳とカリスマ性

順位#22258
การเตรียมความพร้อม
gaan-dtriiam-kwaam-prɔ́ɔm

準備;備え

順位#22259
จัดจ้าง
jàt-jâang

雇用する、委託する

順位#22260
สลับซับซ้อน
sà-làp-sáp-sɔ́ɔn

複雑な、入り組んだ

順位#22261
เฉียบขาด
chìiap-kàat

断固とした、きっぱりとした

順位#22262
หมอสูติ
mŏr sòo-dtì

産科医、産婦人科医(口語)

順位#22263
แลกซื้อ
lɛ̂ɛk-sʉ́ʉ

特別価格で追加購入する(条件付き購入)

順位#22264
เลขเด็ด
lêek-dèt

宝くじのラッキーナンバー、当たり予想番号

順位#22265
สิกขาบท
sìk-kǎa-bòt

戒律、学処(仏教)

順位#22266
เรียกเรตติ้ง
rîiak-rèet-dtîng

視聴率を稼ぐ、注目を集める

順位#22267
คลอดบุตร
klɔ̂ɔt-bùt

出産する

順位#22268
ขยายผล
kà-yǎai-pǒn

規模を拡大する、影響範囲を広げる

順位#22269
จุดบริการ
jùt-bɔɔ-rí-gaan

サービスポイント、サービス窓口

順位#22270
แบงก์กิ้ง
bɛɛng-gîng

銀行業務、バンキングサービス

順位#22271
การเสนอชื่อ
gaan-sà-nə̌ə-chʉ̂ʉ

推薦、ノミネート

順位#22272
สั่งสมมา
sàng-sǒm-maa

(時間をかけて)築き上げてきた、蓄積してきた

順位#22273
สร้างความแตกแยก
sâang-kwaam-dtɛ̀ɛk-yɛ̂ɛk

分裂を引き起こす、対立を生む

順位#22274
จุดดี
jùt-dii

長所、良い点

順位#22275
หัวหน้าแผนก
hǔua-nâa-pà-nɛ̀ɛk

部門長、部長、課長

順位#22276
บุหรี่ไฟฟ้า
bù-rìi-fai-fáa

電子タバコ、ベイプ

順位#22277
มาสนาม
maa-sà-nǎam

競技場(会場)に来る

順位#22278
ลื่นล้ม
lʉ̂ʉn-lóm

滑って転ぶ

順位#22279
ชกต่อย
chók-dtɔ̀ɔi

殴り合う

順位#22280
พระมงกุฎ
prá-mong-gùt

王冠

順位#22281
เพียงหนึ่งเดียว
piiang-nʉ̀ng-diiao

唯一の、たった一つの

順位#22282
ปีกไก่
bpìik-gài

鶏の手羽

順位#22283
เตาไฟฟ้า
dtao-fai-fáa

電気コンロ、ホットプレート

順位#22284
สมเกียรติ
sǒm-gìiat

ソムキアット(男性の名前)

順位#22285
ไทยพีบีเอส
tai-pii-bii-ées

タイ・ピービーエス

順位#22286
พระรามสี่
prá-raam-sìi

ラーマ4世通り(バンコク)

順位#22287
ประกอบคอม
bprà-gɔ̀ɔp-kɔm

コンピュータを組み立てる、自作PCを組む

順位#22288
มันเยิ้ม
man-yə́əm

油っこい、脂ぎった

順位#22289
ทางดนตรี
taang-don-dtrii

音楽の、音楽に関する

順位#22290
การรักษาความปลอดภัย
gaan-rák-sǎa-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai

セキュリティ、警備

順位#22291
สังคมนิยม
sǎng-kom-ní-yom

社会主義

順位#22292
ยอมรับฟัง
yɔɔm-ráp-fang

〜に進んで耳を傾ける

順位#22293
พร้อมรูป
prɔ́ɔm-rûup

写真付きの

順位#22294
ข้อมูลรายละเอียด
kɔ̂ɔ-muun-raai-lá-ìiat

詳細情報

順位#22295
ระแหง
rá-hɛ̌ɛng

乾燥してひび割れた、干上がった

順位#22296
เมเนเจอร์
mee-nee-jə̂ə

マネージャー

順位#22297
ตัวสะกด
dtuua-sà-gòt

(音節の)末子音、尾子音

順位#22298
น้ำป่า
náam-bpàa

鉄砲水、山津波

順位#22299
หนุ่มใหญ่
nùm-yài

中年男性、働き盛りの男性

順位#22300
เบ้อเริ่ม
bə̂ə-rə̂əm

巨大な