หัวดี
hǔua-dii意味
1形容詞A2
頭が良い、賢い
頭が良い、賢い、聡明な様子。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
彼は賢いので、物覚えがとても早いです。
สมชายsǒm-chaaiเป็นbpenคนkonหัวดีhǔua-diiนะnáแค่kɛ̂ɛอธิบายà-tí-baaiครั้งเดียวkráng-diiaoก็gɔ̂เข้าใจkâo-jaiแล้วlɛ́ɛo
ソムチャイは頭がいい人ですよ。一度説明するだけで理解してくれます。
ถึงtʉ̌ngงานngaanจะjàยากyâakแต่dtɛ̀ɛเพราะprɔ́เขาkǎoเป็นbpenคนkonหัวดีhǔua-diiเลยləəiหาhǎaทางแก้ปัญหาtaang-gɛ̂ɛ-bpan-hǎaจนjonสำเร็จได้sǎm-rèt-dâaiเสมอsà-mə̌ə
仕事が難しくても、彼は賢い人なので、いつも問題を解決する方法をうまく見つけ出します。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
hǔua
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
หัวดีhǔua-diiหัวดีhǔua-dii頭が良い、賢い頭が良い、賢い単語