ขวางหน้า
kwăang nâa
意味
1動詞B1
道を塞ぐ、立ちふさがる
人の前に立ちふさがって進路を妨害すること。
例文
มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるรถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物คันkanคันkan1かゆい2かゆみ3レバー、取っ手4乗り物の類別詞（〜台）5棒、竿、シャフトใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）จอดjòtจอดjòt1駐車する、車を停める2止める、駐車する、停泊するขวางหน้าkwăang nâaขวางหน้าkwăang nâa道を塞ぐ、立ちふさがるบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞：家屋、居住用建物ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）
家の正面を塞ぐように大きな車が停まっています。
関連語
似た意味
ขวางทางkwăang taangขวางทางkwăang taang道を塞ぐ、邪魔になる
道を塞ぐ、邪魔になる
ขวางkwăangขวางkwăang1block; obstruct [sth]2across; crosswise3contrary; obstructive (of a person)
- block; obstruct [sth]
- across; crosswise
- contrary; obstructive (of a person)
ดักหน้าdàk nâaดักหน้าdàk nâa先回りして待ち構える、行く手を遮る
先回りして待ち構える、行く手を遮る
กีดขวางgèet kwăangกีดขวางgèet kwăang1妨害する、遮断する、阻む2（権利や手続きを）妨げる
- 妨害する、遮断する、阻む
- （権利や手続きを）妨げる
บังหน้าbang nâaบังหน้าbang nâa1表向きの理由にする; 隠れみにする2顔を隠す; 顔を覆う3隠れみの; カモフラージュ; 口実
- 表向きの理由にする; 隠れみにする
- 顔を隠す; 顔を覆う
- 隠れみの; カモフラージュ; 口実
単語の分解
+
ขวางหน้าkwăang nâaขวางหน้าkwăang nâa道を塞ぐ、立ちふさがる