よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

87,803 語
順位#16001
อุ่นดี
ùn-dii

心地よい暖かさ

順位#16002
ชนชั้นกลาง
chon-chán-glaang

中産階級、ミドルクラス

順位#16003
สุขภาพกาย
sùk-kà-pâap-gaai

身体的健康

順位#16004
คนอเมริกัน
kon-à-mee-rí-gan

アメリカ人

順位#16005
ผู้รับผิดชอบ
pûu-ráp-pìt-chɔ̂ɔp

担当者、責任者

順位#16006
สะพัด
sà-pát

広く循環する、急速に広まる

順位#16007
ความวิตก
kwaam-wí-dtòk

不安、心配

順位#16008
กระบวนการยุติธรรม
grà-buuan-gaan-yú-dtì-tam

司法制度、刑事司法制度

順位#16009
มิจฉาทิฏฐิ
mít-chǎa-tít-tì

邪見、誤った信念

順位#16010
วังเวง
wang-weeng

荒涼とした、寂しい、不気味な、わびしい

順位#16011
เครื่องดับ
krʉ̂ʉang-dàp

(エンジンや機械が)止まる、エンストする

順位#16012
ต่อหน้าต่อตา
dtɔ̀ɔ-nâa-dtɔ̀ɔ-dtaa

目の前で、公然と

順位#16013
ตัดตอน
dtàt-dtɔɔn

抜粋する、一部を切り取る

順位#16014
เปิดประเด็น
bpə̀ət-bprà-den

話題を持ち出す、話を切り出す

順位#16015
พยางค์
pá-yaang

音節

順位#16016
การจัดหา
gaan-jàt-hǎa

調達、供給

順位#16017
นำร่อง
nam-rɔ̂ng

パイロット版、試験運用、試験的プロジェクト

順位#16018
หัวเรื่อง
hǔua-rʉ̂ʉang

件名、タイトル、見出し

順位#16019
ชอบพอ
chɔ̂ɔp-pɔɔ

好意を持つ、互いに好きである

順位#16020
คันปาก
kan-bpàak

口が痒い(物理的)

順位#16021
สวนจตุจักร
sǔuan-jà-dtù-jàk

チャトゥチャック公園(バンコク)

順位#16022
เหยาะ
yɔ̀

(液体を)少々垂らす、振りかける

順位#16023
เรียนอนุบาล
riian-à-nú-baan

幼稚園に通う、保育園に通う

順位#16024
ชนวน
chá-nuuan

導火線、起爆装置(爆発物用)

順位#16025
การล้ม
gaan-lóm

転倒、転ぶこと

順位#16026
โอเอ
oo-ee

公式アカウント、OA

順位#16027
ความชัวร์
kwaam-cháo

確実性

順位#16028
ช่วงสุดท้าย
chûuang-sùt-táai

最後の部分、終盤、最後

順位#16029
ห้องทำงาน
hɔ̂ng-tam-ngaan

オフィス、書斎、仕事部屋

順位#16030
ความอยากรู้
kwaam-yàak-rúu

好奇心

順位#16031
ทองๆ
tong tong

金色の、金がかった

順位#16032
สแตนด์
sà-dtɛɛn

スタンド、ラック、支持台

順位#16033
ปะทุ
bpà-tú

噴火する、噴出する

順位#16034
ผลบังคับ
pǒn-bang-káp

法的効力、拘束力、強制力

順位#16035
งูเห่า
nguu-hào

コブラ

順位#16036
บุษบา
bùt-sà-baa

女性の名前

順位#16037
ลงอาญา
long-aa-yaa

罰する、刑罰を科す

順位#16038
แนวนอน
nɛɛo-nɔɔn

水平の、横の

順位#16039
ระยะนี้
rá-yá-níi

この頃、現在

順位#16040
ทางโค้ง
taang-kóong

カーブ、曲がり角

順位#16041
ตุกติก
dtùk-dtìk

ずるいことをする、ごまかす

順位#16042
องศาเซลเซียส
ong-sǎa-seen-sîiat

摂氏度(°C)

順位#16043
ของเลียนแบบ
kɔ̌ɔng-liian-bɛ̀ɛp

模造品、コピー商品、偽物

順位#16044
หันหน้าไป
hǎn-nâa-bpai

顔を向ける、振り向く

順位#16045
ว่าแต่ว่า
wâa-dtɛ̀ɛ-wâa

ところで、それはそうと

順位#16046
จำนวนประชากร
jam-nuuan-bprà-chaa-gɔɔn

人口

順位#16047
ปลัดกระทรวง
bpà-làt-grà-suuang

事務次官

順位#16048
การรบกวน
gaan-róp-guuan

邪魔、迷惑、妨害

順位#16049
บาหลี
baa-lǐi

バリ島(インドネシアの島・州)

順位#16050
เปลี่ยนผ่าน
bplìian-pàan

移行する、変遷する

順位#16051
เก็บคะแนน
gèp-ká-nɛɛn

ポイントを貯める、スコアを集める

順位#16052
ไฟล์ภาพ
fai-pâap

デジタル画像ファイル

順位#16053
ธงชัย
tong-chai

タイ人の男性名

順位#16054
หมองคล้ำ
mɔ̌ɔng-klám

くすんだ、暗い、ツヤのない

順位#16055
เพิกเฉย
pə̂ək-chə̌əi

無視する、見て見ぬふりをする

順位#16056
ทาวน์โฮม
taao-hoom

タウンホーム、タウンハウス

順位#16057
เพี้ยนๆ
pían pían

音程が外れた、ピッチがずれた

順位#16058
ไม่ถูกกัน
mâi-tùuk-gan

仲が悪い、折り合いが悪い

順位#16059
ฟิลเตอร์
fin-dtə̂ə

フィルター・エフェクト(写真・動画)

順位#16060
วิศวกรรมศาสตร์
wít-sà-wá-gam-má-sàat

工学(学問分野)

順位#16061
น้ำแข็งใส
náam-kɛ̌ng-sǎi

かき氷

順位#16062
อำมหิต
am-má-hìt

残酷な、残忍な、冷酷な

順位#16063
เทียร์
tiia

ティア、レベル、ランク

順位#16064
สับเปลี่ยน
sàp-bplìian

交換する、取り替える

順位#16065
ป่าเขา
bpàa-kǎo

山林、大自然

順位#16066
พนักงานบริการ
pá-nák-ngaan-bɔɔ-rí-gaan

サービススタッフ、接客係

順位#16067
ทุ่มเงิน
tûm-ngən

多額の金を費やす、大金を投じる

順位#16068
การปฏิเสธ
gaan-bpà-dtì-sèet

拒絶、拒否、否定

順位#16069
คะแนนสอบ
ká-nɛɛn-sɔ̀ɔp

試験の点数、テストのスコア

順位#16070
กร่อง
grɔ̀ɔng

浅い容器や箱(果物・農産物用)

順位#16071
บีบคั้น
bìip-kán

~を(強く)絞る、圧縮する

順位#16072
หมายตา
mǎai-dtaa

(人や物に)目を付ける

順位#16073
ที่ดอน
tîi-dɔɔn

高地、高台

順位#16074
ส่งๆ
sòng sòng

不注意に、おざなりに、いい加減に

順位#16075
กระทรวงกลาโหม
grà-suuang-gà-laa-hǒom

国防省

順位#16076
ไล่จับ
lâi-jàp

鬼ごっこをする

順位#16077
ยุ่งเกี่ยวกับ
yûng-gìiao-gàp

(人・物事に)関わる、〜に干渉する

順位#16078
สุคติ
sù-ká-dtì

良い行き先、恵まれた死後

順位#16079
ดิบดี
dìp-dii

十分に;念入りに;注意深く

順位#16080
คับแคบ
káp-kɛ̂ɛp

狭い、窮屈な、心が狭い

順位#16081
ข้อมูลเบื้องต้น
kɔ̂ɔ-muun-bʉ̂ʉang-dtôn

基本情報、導入情報、概要

順位#16082
หลวมๆ
lŭuam lŭuam

ゆったりした、きつくない

順位#16083
ว่อน
wɔ̂ɔn

いたるところに(飛び交う・広まる)、乱れ飛ぶ

順位#16084
เผื่อแผ่
pʉ̀ʉa-pɛ̀ɛ

寛大にする、他人と分かち合う

順位#16085
อารีน่า
aa-rii-nâa

アリーナ、スタジアム、イベント会場

順位#16086
ประจำชาติ
bprà-jam-châat

国を象徴する;国の

順位#16087
หนังสือเรียน
nǎng-sʉ̌ʉ-riian

教科書、テキスト

順位#16088
ตกลงกันได้
dtòk-long-gan-dâai

合意に達する

順位#16089
ยามว่าง
yaam-wâang

自由時間、空き時間

順位#16090
ฟอกเงิน
fɔ̂ɔk-ngən

資金洗浄する

順位#16091
ฟันผุ
fan-pù

虫歯、う蝕

順位#16092
ไม่ต่อเนื่อง
mâi-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang

不連続な、断続的な、散発的な

順位#16093
ขัดต่อ
kàt-dtɔ̀ɔ

~に反する、矛盾する、違反する

順位#16094
พนักงานสอบสวน
pá-nák-ngaan-sɔ̀ɔp-sǔuan

捜査官、取調官(タイ法)

順位#16095
ความเป็นไทย
kwaam-bpen-tai

タイらしさ、タイのアイデンティティ

順位#16096
การโยน
gaan-yoon

投げること、投てき、トス

順位#16097
ขึ้นสวรรค์
kʉ̂n-sà-wǎn

天国へ行く、昇天する

順位#16098
สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว
sǒm-dèt-prá-jâao-yùu-hǔua

国王陛下(在位中の君主)

順位#16099
จงรักภักดี
jong-rák-pák-dii

忠実な、誠実な、献身的な(フォーマル)

順位#16100
พุ่งชน
pûng-chon

激突する、衝突する