อำมหิต
am-má-hìt意味
1形容詞B2
残酷な、残忍な、冷酷な
野蛮で非人間的であり、残酷、残忍、または冷酷なさま。
例文
ข่าวkàaoข่าวkàao1ニュース、報道2ニュース項目、記事3噂、風聞ฆาตกรรมkâat-dtà-gamฆาตกรรมkâat-dtà-gam殺人、殺人事件คดีká-diiคดีká-dii法的事件；訴訟นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）แสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ng示す; 証明するความอำมหิตkwaam-am-má-hìtความอำมหิตkwaam-am-má-hìt残酷さ、残忍さของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品คนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1犯人、犯罪者、加害者2悪役（フィクションにおける）
この殺人事件のニュースは、犯人の残虐性を示しています。
他 3 件の例文折りたたむ
ตัวร้ายdtuua-ráaiในnaiละครlá-kɔɔnเรื่องrʉ̂ʉangนี้níiมีmiiนิสัยní-sǎiอำมหิตam-má-hìtและlɛ́เลือดเย็นlʉ̂ʉat-yenมากmâak
このドラマシリーズの悪役は、非常に残忍で冷酷な性格をしています。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ อำมหิต は อัม-มะ-หิด と読むの？
am-má-hìt
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
3 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
am
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |