ยุ่งเกี่ยวกับ(yûng gìiao gàp)
意味
1動詞B1
（人・物事に）関わる、〜に干渉する
誰かや何かに深く関わったり関心を持ったりすること。時に干渉するような形で関わることを指す。
例文
แม่mâeแม่mâe1母；お母さん2奥さん；おばさん（地方・古風）3接頭辞：女性の；主要な；基盤のบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているอย่าyàaอย่าyàa1～するな、～しないで（否定の命令）2まだ～しないで、少し待ってไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ยุ่งเกี่ยวกับyûng gìiao gàpยุ่งเกี่ยวกับyûng gìiao gàp（人・物事に）関わる、〜に干渉するคนแปลกหน้าkon bplàek nâaคนแปลกหน้าkon bplàek nâa見知らぬ人
母は知らない人と関わらないようにと言いました。
関連語
似た意味
พัวพันกับpua-pan gàpพัวพันกับpua-pan gàp1（人・物事に）関与する、巻き込まれる2（〜に）関与する、巻き込まれる
- （人・物事に）関与する、巻き込まれる
- （〜に）関与する、巻き込まれる
ข้องเกี่ยวกับkông gìiao gàpข้องเกี่ยวกับkông gìiao gàp関与する、関係がある
関与する、関係がある
เกี่ยวข้องgìiao kôrngเกี่ยวข้องgìiao kôrng1関連する、関連のある2関連する、関係する、関わる
- 関連する、関連のある
- 関連する、関係する、関わる
พัวพันpuua panพัวพันpuua pan1（悪事に）巻き込まれた状態、関与している2関与する、巻き込まれる、（人を）巻き込む
- （悪事に）巻き込まれた状態、関与している
- 関与する、巻き込まれる、（人を）巻き込む
単語の分解
+
ยุ่งเกี่ยวกับyûng gìiao gàpยุ่งเกี่ยวกับyûng gìiao gàp（人・物事に）関わる、〜に干渉する