สแตนด์
sà-dtɛɛn意味
1名詞B1
スタンド、ラック、支持台
譜面台、マイクスタンド、自転車スタンド、ディスプレイスタンドのような、物を支えたり置いたりするための台やラック。
例文
ครูkruuครูkruu1教師；先生2師匠、恩師（敬称）ตั้งdtângตั้งdtâng1立てる; 直立させる2〜も（数量や時間の強調）3設立する; 創設する4任命する; 指名する5設定する、定める（値、規則、目標）6積み重ね、山、束7向ける、集中させる（目、心）8資金を割り当てる；取り置く9積み重ね・山を数える助数詞โน้ตเพลงnóot-pleengโน้ตเพลงnóot-pleeng楽譜、スコアบนbonบนbon1上に、上で、上方に2上の、上部の3願掛けする、誓願するสแตนด์sà-dtɛɛnสแตนด์sà-dtɛɛn1スタンド、ラック、支持台2観客席、スタンドก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1〜の前に、以前に、先に2前の、以前の、先のเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2～し始めるซ้อมsɔ́ɔmซ้อมsɔ́ɔm1練習する、トレーニングする2リハーサルする、予行演習する3訓練する、演習を行う4殴る、暴行する
先生は練習が始まる前に、譜面台に楽譜を置きました。
他 3 件の例文折りたたむ
อย่าลืมyàa-lʉʉmพกpókสแตนด์sà-dtɛɛnไมโครโฟนmai-kroo-foonไปงานbpai-ngaanแถลงข่าวtà-lɛ̌ɛng-kàaoด้วยdûuaiนะná
記者会見にマイクスタンドを持っていくのを忘れないでください。
倒れないように、店の前にあるスタンドに自転車を立てかけて停めました。
งานจัดแสดงngaan-jàt-sà-dɛɛngใช้cháiสแตนด์sà-dtɛɛnอะคริลิกà-krí-líkใสsǎiสำหรับsǎm-ràpวางwaangสินค้าsǐn-káaเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiมองเห็นmɔɔng-hěnรายละเอียดraai-lá-ìiatได้dâaiชัดเจนchát-jeen
展示会では、細部まではっきりと見えるように、商品の展示に透明なアクリルスタンドが使用されました。
2名詞B1
観客席、スタンド
競技場、スタジアム、アリーナなどにおける観客用の階段状の座席。
例文
เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）ซื้อsʉ́ʉซื้อsʉ́ʉ1買う、購入する2買収するบัตรbàtบัตรbàt1カード、身分証、通行証2チケット、入場券、乗車券3バウチャー、クーポンนั่งnângนั่งnâng1座る；腰掛ける2（乗り物に）乗るสแตนด์sà-dtɛɛnสแตนด์sà-dtɛɛn1スタンド、ラック、支持台2観客席、スタンドฝั่งfàngฝั่งfàng1岸、土手2側ทีมเหย้าtiim-yâoทีมเหย้าtiim-yâoホームチームไว้wáiไว้wái1保管する、保存する、取っておく2取っておく、確保する、予約する3後で〜する、〜しておく4そのままにしておく5保持や状態の維持を示す6（髪やひげなどを）伸ばす、生やすเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔiเรียบร้อยrîiap-rɔ́ɔi1終わった; 完了した2きちんとした; きれいな; 整理された3行儀が良い; 適切な; 控えめな4きちんと；完全に；無事に5穏やかな; 問題がない
ホームチーム側のスタンド席のチケットを買った。
他 3 件の例文折りたたむ
ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkจนjonคนkonในnaiสแตนด์sà-dtɛɛnต้องdtɔ̂ngย้ายไปyáai-bpaiหลบlòpใต้dtâaiหลังคาlǎng-kaa
大雨が降ったため、スタンドの人々は屋根の下に移動しなければならなかった。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ สแตนด์ は สะ-แตน と読むの？
sà-dtɛɛn
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音で末子音がないので死音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低声
sà
低く始まり、低いまま少し下がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |