โจ
joo意味
1固有名詞A2
ジョー（男性のニックネーム・名前）
英語の「Joe」に由来する、タイで一般的な男性の呼び名や下の名前。また、外国の文脈において音訳された名や姓としても用いられる。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ジョーは昨日、体調が悪かったため仕事に来ませんでした。
โจjooไบเดนbai-deenเป็นbpenประธานาธิบดีbprà-taa-naa-tí-bɔɔ-diiคนkonที่tîi46ของkɔ̌ɔngสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaa
ジョー・バイデンはアメリカ合衆国の第46代大統領です。
โจjooที่tîiเป็นbpenเพื่อนร่วมห้องpʉ̂ʉan-rûuam-hɔ̂ngของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenคนอเมริกันkon-à-mee-rí-ganและlɛ́เขาkǎoอยากyàakเรียนriianภาษาไทยpaa-sǎa-tai
私のルームメイトであるジョーはアメリカ人で、彼はタイ語を学びたがっています。
2名詞C1
原告（โจทก์โจทก์jòot1plaintiff2prosecution (in criminal case)の略）
โจทก์โจทก์jòot1plaintiff2prosecution (in criminal case)（原告）の非公式または法的な略語（しばしばจำจำjam1覚えている、思い出す2暗記する3認識する、見覚えがある4被告・被告人（法律上の略語）（被告）と対比される）。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）คดีká-diiคดีká-dii法的事件；訴訟นี้níiนี้níi1この2これฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3（類別詞）〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうからโจjooโจjoo1ジョー（男性のニックネーム・名前）2原告（โจทก์の略）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4生きている5患う；状態にあるผู้pûuผู้pûu1～する人、～者（接頭辞）2人、人々（改まった表現での名詞）ยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔngยื่นฟ้องyʉ̂ʉn-fɔ́ɔng提訴するเรียกrîiakเรียกrîiak1（名前で）呼ぶ、名付ける2呼びかける、呼び寄せる、呼び止める3要求する、請求する4注意を引く、反応を引き出すค่าเสียหายkâa-sǐia-hǎaiค่าเสียหายkâa-sǐia-hǎai1損害額、修理費用2損害賠償金、補償金
この事件では、原告側が損害賠償を求める訴訟を起こしました。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節長母音で末子音がないので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
joo
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |