การชำระเงิน(gaan cham-rá ngern)
意味
1名詞B1
支払い、決済
請求書や負債の清算など、義務を果たすためにお金を支払う行為
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1可能な；できる2能力3有能な；才能のあるทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するการชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1支払い、決済2決済処理、決済（システム）ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai電気代、電気料金ได้ที่dâi têeได้ที่dâi têe1ちょうどよい具合になる、程よい状態になる2ちょうどよく、適切な程度に3いい気分に酔う、かなり酔っ払う4最高潮に達する、白熱するเคาน์เตอร์เซอร์วิสkáo-dtêr-ser-wítเคาน์เตอร์เซอร์วิสkáo-dtêr-ser-wítカウンターサービス（代金収納サービス）
電気料金の支払いは、カウンターサービスで行うことができます。
2名詞B2
決済処理、決済（システム）
資金が送金されて債務が清算される仕組みやシステム（国の決済システムや電子決済システムなど）
例文
ธนาคารกลางtá-naa-kaan glaangธนาคารกลางtá-naa-kaan glaang中央銀行กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中พิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮する、検討する、熟考する2裁決する、審理するนำnamนำnam1導く、案内する2持ってくる、連れて行く、導く3採用する、適用する、使うระบบrá-bòpระบบrá-bòp1システム、体系、仕組み2整備、配置、体制การชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern1支払い、決済2決済処理、決済（システム）แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4～のように、～の方法で（連用修飾標識）5試作品、サンプル、見本ใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）มาใช้maa cháiมาใช้maa chái来て使用するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâapเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâap効率を高める、最適化する
中央銀行は、効率を高めるために新しい決済システムの導入を検討しています。
関連語
似た意味
การจ่ายเงินgaan jàai ngernการจ่ายเงินgaan jàai ngern1支払い、支給2支出、出費
- 支払い、支給
- 支出、出費
การชำระgaan cham-ráการชำระgaan cham-rá1支払い、決済、清算2洗浄；浄化；清掃3見直し・修正；（文書・記録の）編集・校訂4（法律的・公式な）審理および裁決
- 支払い、決済、清算
- 洗浄；浄化；清掃
- 見直し・修正；（文書・記録の）編集・校訂
- （法律的・公式な）審理および裁決
การจ่ายgaan jàaiการจ่ายgaan jàai1支払い、支払金2支給、分配、供給、調剤3パス（スポーツ）
- 支払い、支払金
- 支給、分配、供給、調剤
- パス（スポーツ）
単語の分解
การชำระgaan cham-ráการชำระgaan cham-rá1支払い、決済、清算2洗浄；浄化；清掃3見直し・修正；（文書・記録の）編集・校訂4（法律的・公式な）審理および裁決パート 1
+
การชำระเงินgaan cham-rá ngernการชำระเงินgaan cham-rá ngern支払い、決済