ลำแสง
lam-sɛ̌ɛng意味
1名詞A2
光線、光の束
光源から放たれる指向性のある光の流れ、または細い光の帯。
例文
ลำแสงlam-sɛ̌ɛngลำแสงlam-sɛ̌ɛng光線、光の束จากjàakจากjàak1〜から、〜から離れて2離れる;立ち去る;別れる3ニッパヤシหน้าต่างnâa-dtàangหน้าต่างnâa-dtàang1窓2ウィンドウ(コンピュータ)ส่องsɔ̀ɔngส่องsɔ̀ɔng1光を当てる、照らす2注意深く観察する、詳細に調べる3こっそり見る、チェックする4銃で撃つ(口語)เข้าkâoเข้าkâo1入る2入れる、挿入する3中へ、内側へ4理解する(เข้าใจ の中で)5加わる、入る(組織、学校などに)6合う、適する、似合う7米(古語・方言)8時期・段階に入る;達するห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1部屋2類別詞:部屋
窓からの光の筋が部屋の中に差し込んでいます。
他 7 件の例文折りたたむ
朝、一筋の日差しがカーテンを通り抜けて入ってきます。
雨の夜、街灯の光が濃い霧を切り裂くのが見えました。
เมื่อmêuuaเปิดbpèrtประตูbprà-dtuuถ้ำtâmก็gâwมีmeeลำแสงlam săengแคบkâepๆ-สาดsàatลงบนlong bonพื้นpéunหินhĭn
洞窟の扉が開くと、細い光の筋が岩の床に差し込んだ。
เครื่องสแกนkrʉ̂ʉang-sà-gɛɛnใช้cháiลำlamแสงเลเซอร์sɛ̌ɛng-lee-sə̂əอ่านบาร์โค้ดàan-baa-kóotอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
スキャナーはレーザー光線を使用してバーコードを素早く読み取る。
หากhàakลำแสงlam săengไม่mâiคอลลิเมตkon-lí-mètการโฟกัสgaan foh-gátของkŏngระบบrá-bòpออปติกòp-dtìkจะjàสูญเสียsŏon sĭiaความคมชัดkwaam kom chát
光線が平行(コリメート)されていないと、光学系の焦点の鮮明さが失われる。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ ลำแสง は ลัม-แสง と読むの?
lam-sɛ̌ɛng
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節母音 ำ には末子音 -ม が隠れているので活音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
平声
lam
普段の話し声の高さで平らに。
低子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
ลำlamลำlam1類別詞:ボート;船;航空機;ロケット;一部の楽器2類別詞:光線、光の筋;レーザー3軸・幹・茎・船体4ビーム;光線5おいしい(タイ北部方言)6歌う;伝統的な詩を詠唱する(イサーン)類別詞:ボート;船;航空機;ロケット;一部の楽器パート 1
+
ลำแสงlam-sɛ̌ɛngลำแสงlam-sɛ̌ɛng光線、光の束光線、光の束単語