การโฟกัส
gaan foh-gát
意味
1名詞B1
集中、専念
特定の対象や活動に注意や努力を集中させる行為、またはその状態。
例文
เวลาway-laaเวลาway-laa1時間2時間、期間、機会3～する時、～の際に4回、度（類別詞）［稀・慣用的］ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するต้องมีdtông meeต้องมีdtông mee持っていなければならない、持っている必要があるการโฟกัสgaan foh-gátการโฟกัสgaan foh-gát1集中、専念2ピント合わせ、フォーカスที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee良い、適切な、望ましい
仕事をするときは、しっかりと集中する必要があります。
2名詞B2
ピント合わせ、フォーカス
画像を鮮明にするためにレンズやカメラを調整する行為。また、ピントが合っている状態。
例文
กล้องglâwngกล้องglâwng1カメラ2光学機器（望遠鏡、顕微鏡、双眼鏡など）3カメラボディ、レンズユニットรุ่นใหม่rûn màiรุ่นใหม่rûn mài1最新の；次世代の2若い世代；新世代3新モデル；最新バージョンๆ-มักจะmák jàมักจะmák jà1よく、たいてい（習慣/頻度）2〜する傾向がある、〜しがちである（一般的な傾向）มีระบบmee rá-bòpมีระบบmee rá-bòp1体系的な、組織的な2システムがある、制度が整っているการโฟกัสgaan foh-gátการโฟกัสgaan foh-gát1集中、専念2ピント合わせ、フォーカスอัตโนมัติàt-noh-mátอัตโนมัติàt-noh-mát1自動の、自動的な2自動的にที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1迅速に、素早く2速い、素早い、迅速なและláeและláeそして; および（等位接続詞）แม่นยำmâen yamแม่นยำmâen yam正確な、精密な
新しいカメラのモデルには、高速で正確なオートフォーカスシステムが備わっていることが多いです。
関連語
単語の分解
+
โฟกัสfoh-gátโฟกัสfoh-gát1焦点、ピント（光学・カメラ）2集中する、ピントを合わせる3焦点、注目の的光学や写真において画像が鮮明になる焦点や設定、画像を鮮明にするための調整パート 2
การโฟกัสgaan foh-gátการโฟกัสgaan foh-gát集中、専念