ระลึก
rá-lʉ́k意味
1動詞B1
思い出す、回想する、追憶する
過去の出来事を思い出す、心に呼び起こす、回想すること。誰かや何かを追憶すること。
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私；私を2食事をする（僧侶・見習い僧）ระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ng1（人や事物を）思い出す、思い浮かべる2（人や事物を）記念する、追悼するคำสอนkam-sɔ̌ɔnคำสอนkam-sɔ̌ɔn1教え、訓戒2教義、教え3（物語の）教訓ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3助数詞：คน；敬称ではท่านเสมอsà-mə̌əเสมอsà-mə̌ə1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
私はいつも先生の教えを思い出します。
他 3 件の例文折りたたむ
เห็นhěnรูปrûupเก่าgàoแล้วlɛ́ɛoระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngบรรยากาศban-yaa-gàatบ้านเกิดbâan-gə̀ətทันทีtan-tii
古い写真を見ると、すぐに故郷の雰囲気を思い出します。
2動詞B2
記念する、追悼する
誰かや何かの記憶を称えたり、記念したりすること。しばしば式典や記念日に行われる。
例文
ทุกปีtúk-bpiiทุกปีtúk-bpii毎年; 毎年恒例のเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จัดพิธีjàt-pí-tiiจัดพิธีjàt-pí-tii儀式を執り行う、式典を催すระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ngระลึกถึงrá-lʉ́k-tʉ̌ng1（人や事物を）思い出す、思い浮かべる2（人や事物を）記念する、追悼するครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3助数詞：คน；敬称ではท่านผู้ล่วงลับpûu-lûuang-lápผู้ล่วงลับpûu-lûuang-láp故人; 死者ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）วันครูwan-kruuวันครูwan-kruu教師の日（タイ）
毎年、教師の日には亡くなった先生方を追悼する式典を行っています。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音短母音で末子音がないので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
rá
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
ระลึกrá-lʉ́kระลึกrá-lʉ́k思い出す、回想する、追憶する思い出す、回想する、追憶する単語