บัฟทีม
bàp-tiim意味
1動詞B1
チームを強化する（ゲーム）
ゲームで、通常はメンバーに有益な効果を付与することにより、チームの能力やステータスを強化すること。
例文
ตัวละครdtuua-lá-kɔɔnตัวละครdtuua-lá-kɔɔn1（物語、演劇、映画、ゲームの）登場人物、キャラクター2（出来事の）関係者、キーパーソンนี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1可能な；できる2有能な；才能のあるบัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiim1チームを強化する（ゲーム）2チーム強化効果（ゲーム）ได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー
このキャラクターはチームをバフすることができます。
他 3 件の例文折りたたむ
試合の前に、コーチはチームをバフするために激励のスピーチをしました。
การได้gaan-dâaiผู้เล่นpûu-lênคนใหม่kon-màiที่tîiมีประสบการณ์mii-bprà-sòp-gaanเข้ามาkâo-maaจะjàช่วยchûuaiบัฟทีมbàp-tiimได้dâaiอย่างมากyàang-mâak
経験豊富な新しいプレイヤーが加わることは、チームをバフするのに大きく役立ちます。
บริษัทbor-rí-sàtจัดjàtอบรมทักษะòp-rom ták-sàใหม่ๆmài màiเพื่อpêuuaบัฟทีมbáp teemฝ่ายขายfàai kăaiให้hâiพร้อมprómรับมือráp meuuกับgàpความท้าทายkwaam táa taaiในnaiตลาดdtà-làat
会社は、市場の課題に対処できるよう営業チームを強化するため、新しいスキルトレーニングを実施しました。
2名詞B1
チーム強化効果（ゲーム）
ゲームで、チームまたはそのメンバーの能力やステータスを強化する有利な効果。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiเกมgeemนี้níiสกิลsà-ginของkɔ̌ɔngหัวหน้าhǔua-nâaกิลด์ginคือkʉʉบัฟทีมbàp-tiimที่tîiเพิ่มpə̂əmพลังโจมตีpá-lang-joom-dtiiให้hâiทุกคนtúk-kon
このゲームでは、ギルドリーダーのスキルは全員の攻撃力を高めるチームバフです。
การได้gaan-dâaiพนักงานใหม่pá-nák-ngaan-màiเข้ามาkâo-maaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenบัฟทีมbàp-tiimครั้งใหญ่kráng-yàiเพราะprɔ́ช่วยให้chûuai-hâiงานngaanเสร็จsètเร็วขึ้นreo-kʉ̂nมากmâak
新しい従業員が入ったことは、仕事がずっと早く終わるようになるため、チームにとって大きなバフとなりました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節閉鎖音 -ฟ で終わるので死音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低声
bàp
低く始まり、低いまま少し下がります。
中子音クラス + 声調記号なし + 死音節 → 低声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
บัฟทีมbàp-tiimบัฟทีมbàp-tiimチームを強化する（ゲーム）チームを強化する（ゲーム）単語