เป็นอย่างยิ่ง
bpen yàang yîng
意味
1名詞B1
非常に、極めて
非常に高い度合いで。極めて、非常に。（フォーマル・書き言葉）
例文
ทางเราtaang raoทางเราtaang rao弊社、当方、こちら側（フォーマル・ビジネス）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なขอkŏrขอkŏr1求める、頼む2懇願する、乞う3願う、祈る4丁寧な依頼の標識語ขอบคุณkòp kunขอบคุณkòp kun1[!] ありがとう; どうも2[〜に] 感謝するท่านtâanท่านtâan1あなた（丁寧・公式）2あの方、彼、彼女（敬称）3〜様、〜殿4敬称5類別詞（人を表す丁寧語）เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng非常に、極めてสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuuaความช่วยเหลือkwaam chûuai lĕuua1助け、支援、援助2（公式の）援助、支援
ご支援いただき、誠にありがとうございます。
関連語
似た意味
เป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâak非常に、極めて
非常に、極めて
ยวดยิ่งyûuat yîngยวดยิ่งyûuat yîng極めて、非常に
極めて、非常に
อย่างยิ่งyàang yîngอย่างยิ่งyàang yîngextremely; exceedingly
extremely; exceedingly
เป็นอย่างสูงbpen yàang sŏongเป็นอย่างสูงbpen yàang sŏong1大いに、深く、非常に（フォーマル）2せいぜい、最大で、～を超えない
- 大いに、深く、非常に（フォーマル）
- せいぜい、最大で、～を超えない
อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuatอย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat極度に、この上なく
極度に、この上なく
単語の分解
+
เป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng非常に、極めて