เป็นประโยชน์(bpen bprà-yòht)

意味

1形容詞A2

役に立つ、有益な

役に立つ、有用な、または有利な。

例文

หนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストเล่มlêmเล่มlêm1類別詞: 冊、巻2刃（刃物の）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtเป็นประโยชน์bpen bprà-yòht役に立つ、有益なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
この本はとても役に立ちます。

関連語

似た意味

เอื้อêuuaเอื้อêuua1促進する、容易にする2有益な、好都合な（修飾語）3優遇する、支援する
  • 促進する、容易にする
  • 有益な、好都合な（修飾語）
  • 優遇する、支援する
เป็นผลดีbpen pŏn deeเป็นผลดีbpen pŏn dee（～にとって）有益である

（～にとって）有益である

เกิดประโยชน์gèrt bprà-yòhtเกิดประโยชน์gèrt bprà-yòht役に立つ、有益である

役に立つ、有益である

มีประโยชน์mee bprà-yòtมีประโยชน์mee bprà-yòt1役に立つ、有益な2健康に良い、栄養のある
  • 役に立つ、有益な
  • 健康に良い、栄養のある
ส่งผลดีsòng pŏn deeส่งผลดีsòng pŏn dee（〜に）良い影響を与える、利益をもたらす

（〜に）良い影響を与える、利益をもたらす

単語の分解

เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）パート 1
+
ประโยชน์bprà-yòhtประโยชน์bprà-yòht1有用性、役立つこと2利害、利益（個人的または共有の）3利益、恩恵、利点パート 2
เป็นประโยชน์bpen bprà-yòhtเป็นประโยชน์bpen bprà-yòht役に立つ、有益な