ซื่อสัตย์(sêu sàt)
意味
1形容詞A2
正直な、誠実な、高潔な
正直で信頼できること。嘘をついたり、騙したり、盗んだりしないこと
2形容詞B1
忠実な、誠実な、献身的な
人、関係、義務、あるいは原則に対する揺るぎない忠誠心と誠実さを示すこと
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt1正直な、誠実な、高潔な2忠実な、誠実な、献身的なกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3～に対して、～対4～に、～に向かって（対象・受け手）5おかず、副菜6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）คู่ชีวิตkôo chee-wítคู่ชีวิตkôo chee-wít人生の伴侶、配偶者ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのものเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1いつも、必ず2常に、習慣的に3等しい、同等の、平らな4引き分ける、同点になる
彼は常にパートナーに対して誠実です。
関連語
似た意味
สุจริตsùt-jà-rìtสุจริตsùt-jà-rìt正直な、誠実な、合法的な、誠意ある
正直な、誠実な、合法的な、誠意ある
ภักดีpák-deeภักดีpák-dee忠実な、忠誠を誓う、献身的な
忠実な、忠誠を誓う、献身的な
ซื่อsêuซื่อsêu1正直な、誠実な2騙されやすい、単純な
- 正直な、誠実な
- 騙されやすい、単純な
ซื่อตรงsêu dtrongซื่อตรงsêu dtrong誠実な、忠実な、正直な
誠実な、忠実な、正直な
จงรักภักดีjong rák pák deeจงรักภักดีjong rák pák dee1忠実な、誠実な、献身的な（フォーマル）2忠誠を尽くす、忠誠を誓う
- 忠実な、誠実な、献身的な（フォーマル）
- 忠誠を尽くす、忠誠を誓う
単語の分解
+
ซื่อสัตย์sêu sàtซื่อสัตย์sêu sàt正直な、誠実な、高潔な