ชนแก้ว(chon gâeo)
意味
1動詞A2
グラスを合わせる、乾杯する
多くの場合、飲む前に乾杯をしてグラスを打ち合わせること。
2名詞B1
乾杯(グラスを合わせる行為)
乾杯の際にグラスを合わせる行為。
例文
ก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のเริ่มrêrmเริ่มrêrm1始める、開始する2~し始めるงานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiangパーティー、宴会เราraoเราrao1私たち2私(非公式・地域的)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるพิธีpí-teeพิธีpí-tee1儀式、式典2儀礼、儀式的な行い3正式な手順、公式な手続きชนแก้วchon gâeoชนแก้วchon gâeo1グラスを合わせる、乾杯する2乾杯(グラスを合わせる行為)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってอวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1幸運を祈る、祝福する2祝福する3祝意を表すให้hâiให้hâi1与える、提供する2(人に〜)させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเจ้าบ่าวเจ้าสาวjâo bàao jâo săaoเจ้าบ่าวเจ้าสาวjâo bàao jâo săao新郎新婦
宴会が始まる前に、新郎新婦を祝福するための乾杯の儀式があります。
関連語
単語の分解
+
ชนแก้วchon gâeoชนแก้วchon gâeoグラスを合わせる、乾杯する