ชนแก้วกัน(chon gâaeo gan)

意味

1動詞B1

グラスを合わせる、乾杯する

乾杯の際に他の人とグラスを合わせること。一般的に「乾杯しよう」という提案として使われる。

例文

มาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなมาmaaมาmaa1来る、到着する2（ある状態に）なる、至る3過去・現在までの継続／完了のアスペクトマーカーชนแก้วกันchon gâaeo ganชนแก้วกันchon gâaeo ganグラスを合わせる、乾杯する
さあ！みんな、乾杯しましょう！

関連語

単語の分解

ชนแก้วchon gâeoชนแก้วchon gâeo1グラスを合わせる、乾杯する2乾杯（グラスを合わせる行為）パート 1
+
กันganกันgan1お互いに2防ぐ、阻止する、遮る3類別詞: パネル、間仕切り、スクリーン（稀）4一緒に、共に5保護の; 予防の（修飾語）6私; 俺（カジュアルな男性語）7取っておく、確保するパート 2
ชนแก้วกันchon gâaeo ganชนแก้วกันchon gâaeo ganグラスを合わせる、乾杯する