จี๊ดๆ(jéet jéet)
意味
1形容詞B1
（痛みが）ズキズキする、ピリピリする
鋭い、走るような、または刺すような感覚を表す。頭痛や神経痛のような痛みに対してよく使われる。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ปวดหัวbpùuat hŭuaปวดหัวbpùuat hŭua1頭痛がする、頭が痛い2悩ましい、頭が痛い（比喩）จี๊ดๆjéet jéetจี๊ดๆjéet jéet1（痛みが）ズキズキする、ピリピリする2とても酸っぱい、ツンとくるที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ขมับkà-màpขมับkà-màpこめかみข้างkâangข้างkâang1～のそば、隣、横2横の、側面の（修飾語）3側面、横、脇4側、立場、味方ซ้ายsáaiซ้ายsáai1左（方向・側）2左側の3左へ、左方向に4左翼、左派
左のこめかみに、鋭く突き刺すような痛みがある。
2形容詞B1
とても酸っぱい、ツンとくる
非常に鋭い酸味や、刺激的な味わいを表す。
例文
มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1ライム（キーライム／タイのライム）2ライムの木ลูกlôokลูกlôok1子供、息子、娘2動物の子供3ボール、球状の物4種、粒5類別詞：丸いもの・小さなもの6顧客、客（口語）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）เปรี้ยวbprîiaoเปรี้ยวbprîiao1酸っぱい（味）2スタイリッシュな・エッジが効いた（スラング）3発酵した匂い・酸っぱい匂いจี๊ดๆjéet jéetจี๊ดๆjéet jéet1（痛みが）ズキズキする、ピリピリする2とても酸っぱい、ツンとくる
このライムは非常に酸っぱいです。