ค่าน้ำมัน(kâa nám-man)
意味
1名詞B1
燃料費、ガソリン代
車両や機械の燃料（ガソリンやディーゼルなど）の費用。
例文
他 3 件の例文折りたたむ
ขับรถkàp rótไปเที่ยวbpai tîiaoเชียงใหม่chiiang màiต้องdtôngเตรียมdtriiamค่าน้ำมันkâa nám-manไว้wáiประมาณbprà-maan3,000บาทbàat
チェンマイへ旅行にドライブで行くには、燃料代として約3,000バーツ用意する必要があります。
2名詞B2
燃料手当、ガソリン代の支給
雇用主などから燃料費を賄うために支給または払い戻されるお金。
例文
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業ให้hâiให้hâi1〜するほどに、〜になるまで2（人に〜）させる、引き起こす3与える、提供する4許可する、許す、させる5〜するように、〜するために6〜のために、〜してあげるค่าน้ำมันkâa nám-manค่าน้ำมันkâa nám-man1燃料費、ガソリン代2燃料手当、ガソリン代の支給เดือนละdeuuan láเดือนละdeuuan lá1ヶ月あたり、毎月5,000บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイ通貨の類別詞）2バーツ（タイの通貨単位）3足（文語）สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1～のために、～向けの、～の目的で2～については、～に関してはพนักงานขายpá-nák-ngaan kăaiพนักงานขายpá-nák-ngaan kăai販売員、営業担当者
会社は営業スタッフに対し、月額5,000バーツの燃料手当を支給しています。
他 3 件の例文折りたたむ
อย่าลืมyàa leumเก็บgèpใบเสร็จbai sètไว้wáiเบิกbèrkค่าน้ำมันkâa nám-manหลังlăngกลับglàpจากไปjàak bpaiพบpópลูกค้าlûuk-káaนะná
クライアントを訪問して戻った後、燃料手当を請求するために領収書を保管しておくのを忘れないでください。
関連語
単語の分解
+
มันmanมันman1でんぷん質の塊茎；イモ類作物2脂肪；脂3油っこい、脂っこい4彼・彼女（口語・ぞんざい）5クリーミー、コクのある（食感・味）6それ（物・動物）7楽しい、スリリングな、超面白いパート 2
ค่าน้ำมันkâa nám-manค่าน้ำมันkâa nám-man燃料費、ガソリン代