คู่เอก
kûu-èek意味
1名詞B1
メインイベント;主要な試合
スポーツ競技、特にボクシングや格闘技におけるメインイベントや主要な試合
例文
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1今夜(今日の夜)2今夜มวยmuuaiมวยmuuai1ボクシング、ムエタイ、試合2ボクサー、ファイター3髷、お団子髪คู่เอกkûu-èekคู่เอกkûu-èek1メインイベント;主要な試合2主役カップル;メインカップルจะjàจะjà1~するつもりだ、~だろう(未来・意図を示すマーカー)2~しそうだ、~するところだ(近接未来、しばしばกำลังจะを伴う)3~するだろう;~することになるเริ่มrə̂əmเริ่มrə̂əm1始める、開始する2~し始めるชกchókชกchókパンチする、ボクシングをするตอนdtɔɔnตอนdtɔɔn1区分、部分2エピソード、話、章3〜の時に、〜の時4時間帯、期間5区切り・章・各話を数える助数詞6動物を去勢する7枝を取り木するสี่ทุ่มsìi-tûmสี่ทุ่มsìi-tûm1午後10時2午後10時に
今夜、ボクシングのメインイベントは午後10時に始まります。
他 3 件の例文折りたたむ
แฟนfɛɛnมวยmuuaiหลายคนlǎai-konซื้อsʉ́ʉตั๋วdtǔuaเข้ามาkâo-maaเพื่อpʉ̂ʉaรอดูrɔɔ-duuคู่เอกkûu-èekโดยเฉพาะdooi-chà-pɔ́
多くのボクシングファンが、特にメインイベントを見るためにチケットを購入しました。
มวยmuuaiคู่เอกkûu-èekเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnชกchókกันganสนุกsà-nùkมากmâakจนjonคนดูkon-duuนั่งnângไม่ติดmâi-dtìtเก้าอี้gâo-îi
昨夜のボクシングのメインイベントは非常にエキサイティングで、観客は席に座っていられないほどでした。
2名詞B1
主役カップル;メインカップル
劇、ドラマ、映画、または小説におけるメインのカップルや主要な登場人物
例文
ฉันchǎnฉันchǎn1私;私を2食事をする(僧侶・見習い僧)3〜のように、〜としてชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する(フォーマル)คู่เอกkûu-èekคู่เอกkûu-èek1メインイベント;主要な試合2主役カップル;メインカップルในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の;〜に属する(正式)ละครlá-kɔɔnละครlá-kɔɔn1ドラマ;劇;演劇2演劇(分野);舞台芸術เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1事柄、問題、件2物語、話3話・映画・事件などの類別詞4〜について、〜に関して(話題を示す語)นี้níiนี้níi1この2これมากmâakมากmâak1とても、非常に2多く、たくさん、大いに3たくさんの、多数のพวกเขาpûuak-kǎoพวกเขาpûuak-kǎo彼ら、彼女ら(人)น่ารักnâa-rákน่ารักnâa-rák1かわいい、愛らしい2優しい;親切な;愛すべき(性格・行動)ดีdiiดีdii1良い、高品質な2優しい、善良な3上手に、うまく4胆汁
このドラマのメインカップルが大好きです。彼らはとても可愛らしいです。
他 3 件の例文折りたたむ
ผู้กำกับpûu-gam-gàpเลือกlʉ̂ʉakดาราdaa-raaวัยรุ่นwai-rûnชื่อดังchʉ̂ʉ-dangมาmaaเล่นlênเป็นคู่bpen-kûuเอกèekเพื่อpʉ̂ʉaเรียกเรตติ้งrîiak-rèet-dtîngจากjàakกลุ่มวัยรุ่นglùm-wai-rûn
監督は、ティーン層からの視聴率を上げるために、有名な若手スターをメインカップルに起用しました。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号Mai ek
- 音節の終わり活音節ここでは不要:声調記号で決まります。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
下降声
kûu
高く始まり、少し上がってからはっきり下がります。
低子音クラス + Mai ek → 下降声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし+活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし+短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし+長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
คู่เอกkûu-èekคู่เอกkûu-èekメインイベント;主要な試合メインイベント;主要な試合単語