คุก(kúk)
意味
1名詞A2
刑務所、留置所
犯罪の罰として、あるいは裁判を待つ間に人々が収容される場所。
例文
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuat警察、警察官พาpaaพาpaa1(人・動物を)連れて行く、伴う2(結果を)もたらす、引き起こすเธอterเธอter1あなた、君(非公式・親称)2呼びかけの言葉(愛情を込めた)3彼女ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)คุกkúkคุกkúk刑務所、留置所เมื่อวานmêuua waanเมื่อวานmêuua waan1昨日(今日の前日)2昨日、昨日に(副詞として)หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて(時間)2〜した後で、〜してからは(節)ศาลsăanศาลsăan1裁判所、法廷2祠、精霊の家3宮廷、王廷สั่งsàngสั่งsàng1命令する、指示する、指図する2注文する(食べ物・商品)3処方する、命令する(医療・法的・公的)ขังkăngขังkăng1投獄する、拘留する2閉じ込める3よどんだ、停滞した(水や空気など)4足止めされる、閉じ込められる
裁判所が勾留を命じた後、昨日警察は彼女を刑務所に連れて行きました。