คริสตจักรโรมัน(krít-dtà-jàk roh-man)
意味
1固有名詞B2
ローマ・カトリック教会
教皇の統治下にある全世界のカトリック教会。しばしばローマ・カトリック教会と呼ばれる。
例文
คริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-manคริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-man1ローマ・カトリック教会2ローマ教会（教区）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するศาสนิกชนsàat-sà-ník-gà-chonศาสนิกชนsàat-sà-ník-gà-chon宗教の信者、教徒อยู่yòoอยู่yòo1進行・継続を示すマーカー2存在する、残っている3ある、位置する4住む、居住する、滞在するทั่วโลกtûua lôhkทั่วโลกtûua lôhk1世界的な、グローバルな2世界中で、世界的にและláeและláeそして; および（等位接続詞）มีmeeมีmee1経験する、見舞われる2持つ、所有する3ある、いる、存在するสมเด็จพระสันตะปาปาsŏm-dèt-prá-săn-dtà-bpaa-bpaaสมเด็จพระสันตะปาปาsŏm-dèt-prá-săn-dtà-bpaa-bpaaローマ教皇เป็นประมุขbpen bprà-múkเป็นประมุขbpen bprà-múk長・指導者である；国家元首である
ローマ・カトリック教会は世界中に信者がおり、教皇がその長を務めている。
他 3 件の例文折りたたむ
พิธีมิสซาpí-tee mít-saaในnaiหลายlăaiประเทศbprà-tâetจะjàคล้ายกันkláai ganเพราะpráwเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngคริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-man
多くの国でのミサの儀式は、ローマ・カトリック教会の一部であるため、よく似ている。
คำสอนkam sŏnทางสังคมtaang săng-komของkŏngคริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-manมักmákเป็นbpenหัวhŭuaข้อถกเถียงkô tòk tĭiangในnaiประเด็นbprà-denสมัยใหม่sà-măi màiเช่นchênสิทธิมนุษยชนsìt-tí má-nút-sà-yá-chonและláeความยุติธรรมkwaam yú-dtì-tamทางสังคมtaang săng-kom
ローマ・カトリック教会の社会教説は、人権や社会正義といった現代の諸問題において、しばしば議論の対象となる。
2固有名詞C1
ローマ教会（教区）
狭義のローマ教会。ローマ司教（教皇）によって指導されるローマ教区のこと。
例文
ในฐานะnai tăa-náในฐานะnai tăa-ná〜として、〜の立場でมุขmúkมุขmúk1冗談、ギャグ、オチ、ネタ2ポルティコ、ポーチ、張り出し部分นายกnaa-yókนายกnaa-yók1会長、理事長（組織の長）2首相แห่งhàengแห่งhàeng1場所、位置（フォーマル）2～の、～に属する（フォーマル）3類別詞：場所・機関กรุงโรมgrung rohmกรุงโรมgrung rohmローマ（イタリアの首都）สมเด็จพระสันตะปาปาsŏm-dèt-prá-săn-dtà-bpaa-bpaaสมเด็จพระสันตะปาปาsŏm-dèt-prá-săn-dtà-bpaa-bpaaローマ教皇ทรงsongทรงsong1王室敬語の接頭要素2［王室用語］持つ、所有する3［王室用語］〜である、〜する4形、形状5スタイル、外見（髪型など）เป็นประมุขbpen bprà-múkเป็นประมุขbpen bprà-múk長・指導者である；国家元首であるโดยตรงdoy dtrongโดยตรงdoy dtrong直接ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2所有物、商品3物、品物คริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-manคริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-man1ローマ・カトリック教会2ローマ教会（教区）ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）หมายถึงmăai tĕungหมายถึงmăai tĕung1意味する、示す、指す2（〜ということを）意味する、意図するเฉพาะchà-pórเฉพาะchà-pór1～だけの・～に限定された2特定の3限定的に、～のみเขตปกครองkèt bpòk-krongเขตปกครองkèt bpòk-krong行政区画、行政管轄区กรุงโรมgrung rohmกรุงโรมgrung rohmローマ（イタリアの首都）เท่านั้นtâo nánเท่านั้นtâo nán1～だけ、単に、～にすぎない2ただそれだけ（文末）3それだけ、その程度
ローマ司教として、教皇はローマの司教区のみを指す「ローマ教会」の直接的な長である。
他 3 件の例文折りたたむ
ถึงแม้tĕung máeสมเด็จพระสันตะปาปาsŏm-dèt-prá-săn-dtà-bpaa-bpaaจะjàทรงsongเป็นประมุขbpen bprà-múkของkŏngคริสตจักรคาทอลิกkrít-dtà-jàk kaa-to-líkทั่วโลกtûua lôhkแต่dtàeบทบาทหลักbòt-bàat làkในnaiเชิงcherngการปกครองgaan bpòk-krongท้องถิ่นtóng tìnของkŏngพระองค์prá ongคือkeuการดูแลgaan doo laeคริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-manหรือrĕuสังฆมณฑลsăng-ká-mon-tonโรมrohm
教皇は全世界のカトリック教会の長であるが、その主な地方行政上の役割は、ローマ教会、すなわちローマ司教区を統括することである。
การศึกษาgaan sùk-săaประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatของkŏngคริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-manในnaiความหมายkwaam măaiที่têeแคบkâepคือkeuการเจาะgaan jòลึกléukถึงtĕungพัฒนาการpát-tá-naa-gaanของkŏngชุมชนchum-chonคริสเตียนkrít-dtianในnaiกรุงโรมgrung rohmตั้งแต่dtâng dtàeยุคแรกเริ่มyúk râek rêrm
狭義のローマ教会の歴史を学ぶということは、初期の頃からのローマ市内におけるキリスト教コミュニティの発展を深く掘り下げることを意味する。
อำนาจปกครองam-nâat bpòk-krongโดยตรงdoy dtrongของkŏngพระสันตะปาปาprá săn-dtà-bpaa-bpaaเหนือnĕuuaคริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-manนั้นnánแตกต่างdtàek dtàangจากjàakอำนาจam-nâatสิทธิ์sìtสากลsăa-gonที่têeพระองค์prá ongทรงมีsong meeเหนือnĕuuaคริสตจักรคาทอลิกkrít-dtà-jàk kaa-to-líkทั้งมวลtáng muuan
ローマ教会に対する教皇の直接的管轄権は、彼がカトリック教会全体に対して持つ普遍的な首位権とは異なります。
関連語
単語の分解
+
คริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-manคริสตจักรโรมันkrít-dtà-jàk roh-manローマ・カトリック教会