กลการ
gon-lá-gaan意味
1名詞B2
機械作業；機械工学
機械の製作、保守、または修理に関わる仕事。
例文
พ่อpôrพ่อpôr1父親、お父さん2あなた；旦那（地方・古風）3複合語要素：男性；指導者；父親的存在ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するด้านdâanด้านdâan1側、面（表面）2類別詞：面、側面3分野、領域、側面4硬化した、つや消しの5～の側、～の方へ6不発の；発射・爆発しないกลการgon-lá-gaanกลการgon-lá-gaan機械作業；機械工学ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の；〜に属する（正式）โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaan工場โดยdoiโดยdoi1〜によって、〜を用いて、〜経由で2〜に、〜く（副詞化）3〜に従って、〜に基づいてดูแลdoo laeดูแลdoo lae1世話をする、面倒を見る2監督する、管理する3保守する；良好な状態に保つและláeและláeそして; および（等位接続詞）ซ่อมsômซ่อมsôm修理する、直すเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1機械（単体）2機械類（集合的）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2で；に；へ（場所）3類別詞：場所・座席・一人前4関係詞（that/which/whoに相当）5～する時（時間のマーカー）6序数を示す語ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4言いつける；任務を与える；命じるผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1生産する、製造する2生み出す；産出するสินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1製品、商品2商品、品物
父は工場で機械関係の仕事をしており、製品の製造に使われる機械の保守や修理を担当しています。
他 3 件の例文折りたたむ
เขาkăoสนใจsŏn jaiงานngaanกลการgon-lá-gaanเพราะpráwชอบchôpถอดtòtเครื่องจักรkrêuuang jàkออกมาòk maaซ่อมsômแล้วláeoประกอบbprà-gòpกลับglàpเข้าไปkâo bpaiใหม่mài
彼は機械関係の仕事に興味を持っています。機械を分解して修理し、再び組み立てるのが好きだからです。
งานngaanกลการgon-lá-gaanไม่ได้mâi dâaiจบjòpแค่kâeการซ่อมgaan sômเครื่องจักรkrêuuang jàkที่têeเสียsĭiaแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการบำรุงรักษาgaan bam-rung rák-săaเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganปัญหาbpan-hăaที่têeอาจàatทำให้tam hâiโรงงานrohng ngaanต้องdtôngหยุดyùtผลิตpà-lìt
機械関係の仕事は、故障した機械を修理するだけでなく、工場の生産を停止させる可能性のある問題を防ぐための保守も含みます。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ล で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
กลการgon-lá-gaanกลการgon-lá-gaan機械作業；機械工学機械作業；機械工学単語