Browse all word lists

C1 Thai words

Advanced terms for formal writing, idiom, and abstract topics.

8,658 words
ไลท์โรด
láit rôht

strada a traffico leggero; strada per veicoli leggeri

nounC1
พระบรม
prá-bò-rom

reale (del re) — onorifico

adjectiveC1
เกี่ยวดอง
gìiao dong

essere legati (vincoli di parentela/matrimonio)

verbC1
วีล
ween

viella (viola da gamba)

nounC1
รำพึง
ram peung

riflessione; pensiero sussurrato

nounC1
พีซีอาร์
pee see aa

PCR

nounC1
อัตวิสัย
àt-dtà-wí-săi

soggettività

nounC1
ทนาน
tá-naan

antico contenitore di misurazione

nounC1
อาร์เอ็นเอ
aa-en-ay

RNA; acido ribonucleico

nounC1
หารือวิธี
hăa-reu wí-tee

discutere metodi; consultarsi sui metodi

verbC1
สัจจะ
sàt-jà

veridicità; onestà

nounC1
อุปาทาน
ù-bpaa-taan

attaccamento (Buddismo)

nounC1
จ่า
jàa

ufficiale pagatore/tesoriere (arcaico)

nounC1
ภูมิสถาน
poom-mí-sà-tăan

contesto del sito/della località (urbanistica/patrimonio)

nounC1
รูปทรงสมดุล
rôop song sŏm-dun

composizione bilanciata; forma equilibrata

nounC1
วิบัติ
wí-bàt

corruzione linguistica; grave uso improprio

nounC1
รูปพรรณ
rôop-bpà-pan

qualità dell'oro (tradizionale)

nounC1
เสือภูเขา
sĕuua poo kăo

leopardo/pantera (arcaico/letterario)

nounC1
มโนกรรม
má-noh-gam

intenzione; pensiero volitivo

nounC1
เป่าขลุ่ย
bpào klùi

praticare sesso orale su un uomo (slang)

verbC1
ไปเชย
bpai chuy

andare a porgere i propri rispetti; salutare formalmente (arcaico/regionale)

verbC1
แคมเบียม
kaem-bîiam

cambio (tessuto vegetale); strato meristematico

nounC1
คราส
krâat

subire un'eclissi; eclissarsi

verbC1
โคโดเมน
koh-doh-mayn

codominio (matematica)

nounC1
สัมปทาน
săm-bpà-taan

contratto di concessione

nounC1
โยธา
yoh-taa

genio militare (storico/formale)

nounC1
มหากาพย์
má-hăa-gàap

epico; monumentale (figurato, informale)

adjectiveC1
รูปทรงเครื่อง
rûup song krêuuang

alta uniforme reale; paramenti completi

nounC1
ผาก
pàak

fronte (poetico/arcaico)

nounC1
แสก
sàek

fronte (poetico/letterario)

nounC1
เนสซุน
nét-sun

Nessun (da 'Nessun dorma')

nounC1
ชิโน่
chí-nôh

chino (tessuto)

nounC1
โซเชียลกระหน่ำ
soh-chîian grà-nàm

bufera sui social; gogna mediatica online

nounC1
พลาดท่า
plâat tâa

cadere in trappola; farsi raggirare

verbC1
อภิรมย์
à-pí-rom

diletto; piacere squisito

nounC1
กาม
gaam

sessuale; erotico (solo in parole composte)

adjectiveC1
สถิตมั่น
sà-tìt mân

saldamente stabilito (letterario)

adjectiveC1
ผีเสื้อสมุทร
pĕe-sêuua sà-mùt

orchessa marina (letteratura thailandese)

nounC1
นำร่องอัจฉริยะ
nam rông àt-chà-rí-yá

progetto pilota intelligente

nounC1
จาร
jaan

registrare; mettere per iscritto (formale)

verbC1
กวัดแกว่งง้าว
gwàt gwàeng ngáao

brandire un'arma in asta

verbC1
องอาจ
ong àat

dignitoso; imponente; maestoso

adjectiveC1
ปากพยาน
bpàak pá-yaan

testimonianza orale

nounC1
แม่ปู
mâe bpuu

madre come maestra d'esempio

nounC1
สภานิติบัญญัติ
sà-paa ní-dtì-ban-yàt

Assemblea Legislativa Nazionale (Thailandia, 2014–2019)

proper nounC1
ป้อง
bpông

coprire (arcaico/letterario)

verbC1
จับลม
jàp lom

avere sentore (di una voce)

verbC1
ดะ

in disordine; sottosopra (colloq.)

adjectiveC1
พฤติกรรมทรยศ
prúet-dtì-gam tô-rá-yót

comportamento sleale; tradimento; perfidia

nounC1
แรนซัมแวร์
raen-sam-wae

ransomware (software dannoso)

nounC1
ไมตรี
mai-dtree

relazioni amichevoli (diplomatiche)

nounC1
ชายคาโทรม
chaai kaa sohm

gronde fatiscenti; cornicione in rovina

nounC1
ซุ่ม
sûm

goffo; maldestro (Isan/colloq.)

adjectiveC1
ทฤษฎีชัดเจน
trít-sà-dee chát-jeen

chiaro in teoria (in contrapposizione alla pratica)

nounC1
เกจ
gèt

monaco venerato; guru (nel buddismo thailandese)

nounC1
สมเด็จพระบรมราชชนนี
sŏm-dèt prá bò-rom-râat-chá-chon-ná-nee

Sua Maestà la Regina Madre (titolo reale thailandese formale)

nounC1
ทอดพระเนตรงานพัฒนา
tôt prá-nâet ngaan pát-tá-naa

[visionare] benevolmente opere di sviluppo (reale)

verbC1
อัญเชิญคุรุ
an-chern kú-rú

invitare cerimonialmente un guru/maestro

verbC1
ราชบัลลังก์
râat-chá-ban-lang

la monarchia; autorità reale

nounC1
ธรรมเนียมราชสำนัก
tam-niiam râat-chá-săm-nák

costumi di corte; etichetta di corte

nounC1
ขอบร้อยตะกั่ว
kòp rói dtà-gùua

bordo in trafilato di piombo (vetrate artistiche)

nounC1
มหาเสนาบดี
má-hăa sĕ-naa-bò-dee

cancelliere/ministro di stato (storico/reale)

nounC1
พระชนม์ชีพ
prá-chon-má-chêep

vita reale; longevità (onorifico)

nounC1
อภิวัฒน์
à-pí-wát

grande rivoluzione; profonda trasformazione

nounC1
อาตมัน
aa-dtà-man

sé (prestito sanscrito)

nounC1
แบบแผนละเอียดอ่อน
bàep păen lá-ìiat òn

quadro o metodo sottile e sfumato

nounC1
บาร์เดี่ยว
baa dìiao

barra singola (grafici/analisi)

nounC1
กุมารเวชศาสตร์
gù-maan wâyt-chá-sàat

medicina pediatrica (come campo di studio)

nounC1
ฐานันดรศักดิ์
tăa-nan-don sàk

classe sociale (formale)

nounC1
ประโลมทุกขเวทนา
bprà-lohm túk-kà-way-tá-naa

confortare; alleviare la sofferenza

verbC1
เฉลิมฯ
chà-lĕrm

abbr. per 'เฉลิม-' (reale/cerimoniale)

nounC1
พสกนิกรถวาย
pá-sòk-gà-ní-gon tà-wăai

offrire (da parte dei sudditi a un monarca)

verbC1
ดำรงขันธ์
dam-rong kăn

mantenere gli aggregati; sostenere la vita

verbC1
สืบศักดิ์
sèup sàk

ereditare il rango; mantenere l'onore del lignaggio

verbC1
เนกาทีฟคม
nay-gaa-têep kom

negativo ad alta acutanza (fotografia)

nounC1
เฉียบขาด
chìiap kàat

incisivo; acuto

adjectiveC1
มะยม
má-yom

pinnacolo/ornamento a forma di stella

nounC1
บันทึกวงศ์ตระกูล
ban-têuk wong-dtrà-goon

registro genealogico familiare

nounC1
อนามัยชุมชน
à-naa-mai chum-chon

salute comunitaria (campo/pratica)

nounC1
ถึงมเหสี
tĕung má-hăy-sĕe

indirizzato alla regina consorte

nounC1
พหุ
pá-hù

molti; multiplo (prefisso/elemento dotto)

adjectiveC1
แอปเติบโต
âep dtèrp-dtoh

app per la scalabilità aziendale

nounC1
จรด
jà-ròt

mettere per iscritto (formale)

verbC1
บิดกราฟ
bìt gráap

deformare un grafico (visivo/matematico)

verbC1
ทั้งหลายจัก
táng lăai jàk

tutti gli esseri; tutte le cose (arcaico/buddista)

pronounC1
ศักราช
sàk-gà-ràat

era di regno

nounC1
วิจัยบันทึกพิกัด
wí-jai ban-têuk pí-gàt

ricerca sulla registrazione delle coordinate

nounC1
ฤกษ์ฟ้า
rêuk fáa

momento propizio stabilito dai cieli

nounC1
เบ้าสะบัก
bâo sà-bàk

cavità glenoidea

nounC1
ตัดบน
dtàt bon

scommettere sulle cifre del primo premio (lotteria)

verbC1
ท้นใจ
tón jai

sopraffatto; traboccante di emozione

adjectiveC1
กวีพรรณนาชะตากรรม
gà-wee pan-ná-naa chá-dtaa-gam

rappresentazione poetica del destino

nounC1
ถ้อยคำอาดูร
tôi kam aa-doon

lamento; parole dolenti

nounC1
ภูมิสาร
poo-mí-săan

scienze dell'informazione geospaziale; geoinformatica

nounC1
พระราชธิดา
prá-râat-chá-tí-daa

figlia del re; principessa reale

nounC1
ศิลปวิทยา
sĭn-lá-bpà-wít-tá-yaa

arti e scienze; arti liberali

nounC1
หม่อมเจ้า
mòm jâo

Sua Altezza Serenissima; Mom Chao

nounC1
วาล์วชน
wáap chon

collisione valvola-pistone (motore)

nounC1
ยึดภพชาติ
yéut póp-châat

aggrapparsi all'esistenza samsarica

verbC1
ทิฏฐิตัณหา
tít-tì-dtan-hăa

brama di opinioni; attaccamento alle proprie visioni

nounC1