เอกัตภาพ(ay-gàt-dtà-pâap)
Significati
1SostantivoC1
unità; indivisibilità; unitarismo
Lo stato di essere uno, unificato o indivisibile; usato in contesti politici, filosofici o astratti per indicare unità o unitarismo.
Esempi
ผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1leader (persona)2entità leader in un settoreเน้นย้ำnén yámเน้นย้ำnén yám1ribadire con forza2enfatizzare; sottolineare; evidenziareถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungere6anche se; sebbeneความสำคัญkwaam săm-kanความสำคัญkwaam săm-kanimportanza; rilevanzaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเอกัตภาพay-gàt-dtà-pâapเอกัตภาพay-gàt-dtà-pâapunità; indivisibilità; unitarismoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ความสามัคคีkwaam săa-mák-keeความสามัคคีkwaam săa-mák-keeunità; solidarietàของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคนในชาติkon nai châatคนในชาติkon nai châatcompatriota; concittadino
Il leader ha sottolineato l'importanza dell'unicità e dell'unità del popolo nella nazione.
Parole correlate
Significato simile
เอกภาพèk-gà-pâapเอกภาพèk-gà-pâap1unità; coerenza2unità; coesione
- unità; coerenza
- unità; coesione
ความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันkwaam bpen an nèung an diiao ganความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันkwaam bpen an nèung an diiao ganunità; solidarietà
unità; solidarietà
ความเป็นหนึ่งเดียวkwaam bpen nèung diiaoความเป็นหนึ่งเดียวkwaam bpen nèung diiaounità; unione
unità; unione