Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
monomero (chimica)
strato/vena di roccia (geologia)
mangiare il suhoor (pasto pre-alba nel Ramadan)
terracotta (colore)
[verbo] dedicare umilmente qualcosa
declinare; affievolirsi; deteriorarsi
[verbo] preparare il koi, insalata isan o laotiana di carne o pesce
blockchain (registro distribuito)
hard fork (blockchain)
soft fork (blockchain)
[verbo] brindare rispettosamente
il fato conduce; il destino guida
arpeggio (pattern musicale)
tribunale militare
insegnante che aggiunge aneddoti interessanti
scavare; farsi strada; grufolare
lasciarsi prendere la mano; diventare troppo sicuri di sé
bicarbonato di sodio (NaHCO3)
dominante; prevalente; di controllo
micrografia; immagine microscopica; fotomicrografia
in calore (estro)
Sathon/Sathorn (distretto, area stradale di Bangkok)
Bang Pho (zona di Bangkok)
passaggio classico/antico
traboccare dal granaio; essere sovrabbondante
[verbo] essere un piccolo negozio di alimentari
alimentare le fiamme; alimentare (voci/emozioni)
filtrare le idee; vagliare le idee
piattaforma di streaming in tempo reale
offerta lampo; offerta a tempo limitato
occasione molto propizia
groviglio di liane; massa di rampicanti
stabilizzarsi emotivamente; farsi forza
vestirsi di bianco come osservanza buddhista laica
stato monastico; monacato
tradizione/scuola Theravada del Buddhismo
equivalente; uguale in valore o effetto
colata lavica
comando reale; comando di un'autorità eminente
elaborazione; calcolo
tavola da windsurf
di largo consumo; comunemente disponibile
propagare (religione/insegnamenti)
intensamente concentrato; assorto
simulare (un fallo; sport)
fausto; propizio (letterario/arcaico)
sponsorizzare un live streaming
rinnovare / fare il rollover (finanza)
bootleg (copia o prodotto piratato)
sci o tavola twin-tip
Mach; velocità rispetto al suono
web app
logica; ragionamento
pattern singleton (progettazione del software)
lasciarsi coinvolgere inconsapevolmente; farsi trascinare
chedi (stupa) grande/maggiore
mantenere l'onore; preservare il prestigio; salvaguardare la dignità
compilare (codice di programmazione)
dramma ordinario; niente di speciale
atto eroico; atto di coraggio
veramente eroico; estremamente valoroso
kernel (nucleo del sistema operativo)
filtro passa-alto; HPF
ridurre il rumore
Sottodistretto di Na Ing (nome proprio)
posizione futures
broker (finanziario)
importo di addebito
chiesa organizzata; istituzione ecclesiastica
addestrare un modello (di apprendimento automatico)
bola (arma da lancio)
esiliare; bandire; espellere
Sida; forma thailandese di Sita (Ramakien)
gioire e condividere il merito (buddhista)
sostegno del merito accumulato
gergo per i Paesi Bassi
Sealand (micronazione)
Vikingland; area o attrazione a tema vichingo
incagliarsi sulla riva; rimanere bloccato sulla riva del fiume
inserire curiosità; aggiungere aneddoti
piano di ripasso/revisione
Società Reale della Thailandia
allacciare con un gancio laterale
mondo accademico thailandese; settore accademico thailandese
dinamica (fisica/meccanica)
morte violenta/innaturale; morte accidentale
parlare diffusamente di; spettegolare su; essere sulla bocca di tutti
fabbricare dadi in ferro/acciaio
fabbricare dadi filettati
maschio (utensile per filettare)
automobile chiamata in tono familiare o scherzoso
distaccato; distante (figurato)
Mueang Sukhothai (distretto)
controllare l'impugnatura nello sport
Arborio (riso)
soggetto a ricadute o riacutizzazioni
titolo nobiliare (Siam/Thailandia storico)
lo-fi; a bassa fedeltà (estetica/musicale)
set di diapositive (presentazione)
stato patrimoniale (contabilità/finanza)