โบลา(boh laa)
Significati
1SostantivoB2
bola (arma da lancio)
un'arma da lancio costituita da una o più corde con palle appesantite alle estremità, che viene fatta roteare e rilasciata per impigliare le gambe del bersaglio
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สารคดีsăa-rá-ká-deeสารคดีsăa-rá-ká-dee1documentario (opera)2documentaristico (stile)เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕnavere l'opportunità di vedere [qlcn/qlcs]; aver visto [qlcn/qlcs]ชาวพื้นเมืองchaao péun meuuangชาวพื้นเมืองchaao péun meuuangnativo; indigenoใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]โบลาboh laaโบลาboh laabola (arma da lancio)ซึ่งsêungซึ่งsêung1che; il quale (pronome relativo)2il che / e questo; introduce spiegazioneเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseอาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1arma2armamento; armi3mezzo o risorsa usata per trarre vantaggio (figurato)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ขว้างkwâangขว้างkwâanglanciare; scagliare; gettareเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diพันขาสัตว์pan kăa sàtพันขาสัตว์pan kăa sàtlegare le zampe di un animale
Nel documentario abbiamo visto i nativi usare una bola, che è un'arma lanciata per impigliare le zampe di un animale.
Analisi della parola
+
โบลาboh laaโบลาboh laabola (arma da lancio)