Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
diligenza; perseveranza
quadro di riferimento; linee guida
cifrario; codice crittografico
uccisione di massa; massacro
una parata (sport)
vergogna; senso di vergogna
onta; vergogna
investigatore; detective
abalone; orecchia di mare
per tutti; su tutta la linea
equamente; in modo uniforme
radioterapia
data warehouse; magazzino dati
standardizzare
rana di campo
morire (slang; scherzoso/esagerato)
diamante di altissima qualità
al contrario; per contro; viceversa
granaio per il riso; granaio
una questione banale; un'inezia
enfasi; accento
epoca pionieristica
sistemarsi; stabilizzarsi
influenzare [qcn/qcs]; avere un impatto su [qcn/qcs]
parlare di; raccontare fra la gente
granchio violinista
inviato sul campo; corrispondente
comporre [qcs]; costituire [qcs]
tecnicamente
Monte Bromo
offerente; partecipante a un'asta
proponente; offerente
offerente; partecipante a una gara
armonia; coordinazione; sinergia
non conforme alle specifiche
depravato; vile; spregevole
volo di prova; volo di collaudo
ostentare ricchezza; vantarsi di essere ricchi
freccia infuocata
freccia infuocata; freccia di fuoco
carattere terrificante; spaventosità
così tanto; a tal punto
città fantasma; luogo deserto
distanza di disassamento; sfalsamento
punta acuminata; uncino
bulbo; baccello; piccola sacca; fiala
levigato o brunito a pietra (di oggetti metallici)
pausa musicale
combattente nella vita; persona resiliente
distruzione; rovina
passante; viaggiatore
cambiare schieramento; disertare
oggetto da collezione
motivo ondulato; motivo a increspature
fruttificazione; produrre frutti
rendimento; produrre risultati
riorganizzare le truppe
critica
coppia di opposti
l'opposto; l'esatto opposto
soluzione salina; soluzione fisiologica
(colloq.) birichineria; impertinenza; tendenza a creare guai
audacia; sfacciataggine; presunzione
soluzione salina
vendicativo; rancoroso
trarre vantaggio senza sforzo; prendersi i meriti altrui
strillare di eccitazione; fare un gran trambusto
discendente; prole
certamente; di sicuro
Edo
star del botteghino; celebrità di spicco
diametro
politica estera
potenze dell'Asse
inefficiente; a basso rendimento
luce di marcia diurna (DRL)
titolare di una polizza; contraente
luci a binario; illuminazione a binario
terapeuta
perdere il potere; non essere al potere
perdere il potere; perdere l'autorità
salire e mettersi a cavalcioni
per favore, perdona (me/noi)
auto cabriolet; decappottabile
cabriolet; decappottabile
produrre per conto terzi
Da ogni prospettiva; esaustivamente (figurato)
rimproverare aspramente [qcn]; insultare pesantemente [qcn]
il fondo; le profondità
retroscena; ragioni di fondo
avere la vista offuscata
gestione delle risorse idriche
esperto; veterano
abbr. di หมวด ‘sezione; plotone’
vicinanza; solidità (di una relazione)
perché; per quale motivo
scatola del cambio; trasmissione
rete elettrica
abilità divina; abilità da professionista
livello maestro; livello esperto