ยุคบุกเบิก(yúk bùk-bèrk)
Significati
1SostantivoB2
epoca pionieristica
il periodo iniziale di un nuovo sviluppo, movimento o insediamento; l'età dei pionieri.
Esempi
คุณปู่kun bpòoคุณปู่kun bpòononno paterno; padre del padreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonวงการภาพยนตร์wong gaan pâap-pá-yonindustria cinematograficaไทยtaiไทยtai1thailandese (lingua)2thailandese; della Thailandia3persona thailandeseตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe1da; fin da (punto di partenza)2da X a Yยุคบุกเบิกyúk bùk-bèrkยุคบุกเบิกyúk bùk-bèrkepoca pionieristicaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)
Mio nonno ha lavorato nell'industria cinematografica thailandese fin dalla sua epoca pionieristica.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ยุคบุกเบิกyúk bùk-bèrkยุคบุกเบิกyúk bùk-bèrkepoca pionieristica