เล้าข้าว(láo kâao)
Significati
1SostantivoB2
granaio per il riso; granaio
un fienile o granaio usato per conservare il riso non mondato, comunemente usato in contesti regionali o rurali
Esempi
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naacoltivatore di riso; risicoltoreช่วยกันchûuai ganช่วยกันchûuai gan1aiutarsi; cooperare2fare insieme; collaborareสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareเล้าข้าวláo kâaoเล้าข้าวláo kâaogranaio per il riso; granaioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเก็บผลผลิตgèp pŏn-phà-lìtเก็บผลผลิตgèp pŏn-phà-lìtraccogliere; mietereข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risoneในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ปีนี้bpee néeปีนี้bpee née1quest'anno2quest'anno; durante l'anno in corso
I contadini si sono aiutati a vicenda a costruire un granaio per conservare il raccolto di riso di quest'anno.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ข้าวkâaoข้าวkâao1riso (cotto)2riso (cereale/crudo)3pasto; cibo (generale)4pianta di riso; risoneParte 2
เล้าข้าวláo kâaoเล้าข้าวláo kâaogranaio per il riso; granaio