Parole thailandesi di livello B1

tinta per capelli

tintura per capelli

siero per capelli

tintura per capelli

attaccare; assaltare; compiere un'incursione

essere felice per qualcuno; condividere la gioia

indirizzo scientifico

prenotare un alloggio

turbare la mente; disturbare mentalmente

rimanere impresso nella mente o nel cuore; essere indimenticabile

madrina

cucina condivisa; cucina comunitaria

sorbetto

scansionare un codice a barre

coraggioso; audace; intrepido

elogiare [qlcn]/[qlco]; lodare [qlcn]/[qlco]

carne vegetale

finta carne vegana; sostituto della carne

proteine vegetali testurizzate; TVP

disegnare un bordo; contornare

ricaricare; aggiornare

foro bloccato/ostruito

maschera per capelli; trattamento per capelli

maschera per capelli; trattamento per capelli

premere la barra spaziatrice; inserire uno spazio

lasciare un intervallo; distanziare [qcs]; fare una pausa

nome proprio thailandese

fare l'appello; chiamare un nome

raccogliere con le mani a coppa; prendere una manciata (di [qcs])

cura dei capelli; trattamento per capelli

applicare un impacco caldo

sembrare innocente; apparire candido

lacca per capelli

unità di sicurezza; squadra di sicurezza

finire bene

pagina di viaggi

rilevare il fumo

canale concorrente; canale rivale

campo per elefanti; arena per elefanti

venire a mancare; morire

giocatore di supporto; ruolo di supporto (videogiochi)

personaggio di supporto (in un gioco)

coprimozzo; copricerchio

personaggio/ruolo di supporto (in un gioco)

dai colori resistenti; resistente allo sbiadimento

rapporto sui progressi

punta da trapano

musica country

sorpassare e vincere

rimontare e vincere; vincere in rimonta

informazioni dettagliate; dettagli

inserimento dati; data entry

difficile da smettere

Sopa (nome femminile)

dal profumo rinfrescante

nome proprio femminile

giga- (prefisso)

prospettiva futura; visione

volume delle vendite; quantità delle vendite

kit per esperimenti; set sperimentale

kit per test

elaboratore di testi

controllare la produzione

angolo del campo

boom!; bang!

formosa; prosperosa

chiedere [a qualcuno] di postare [qualcosa]

andare in barca a vela; veleggiare

navigare a vela

qualificarsi (per il turno successivo); passare al turno successivo

podio; palco delle premiazioni

intromettersi; interferire

scorrere rapidamente; sgorgare

timbro; matrice per stampaggio

timbro di gomma

levigare le unghie; lucidare le unghie

vernice trasparente; smalto trasparente

veramente; davvero (thailandese settentrionale)

colare l'oro

giacinto

fare uno screenshot; catturare lo schermo

schermata; screenshot

fare commenti pungenti; rivolgere sarcasmo a qualcuno

sapientone; so-tutto-io

linea di basso

muscolo del collo

traffico intenso

essere bloccato

shio ramen

pieno zeppo; affollatissimo

voltarsi a guardare; seguire con lo sguardo

essere il migliore; essere il numero uno

perdere l'occasione di guardare [qcs]

genere musicale rock

carro attrezzi

centro di sviluppo

ego; importanza personale

freddo e poco appetitoso (cibo/bevande)

stampare un motivo; goffrare

documento ufficiale; certificato; atto