ตัวซัพ
dtuua-sápSignificato
1SostantivoB1
personaggio/ruolo di supporto (in un gioco)
Un personaggio, un ruolo o un giocatore in un gioco (specialmente nei videogiochi a squadre) il cui compito principale è quello di aiutare e supportare i compagni di squadra.
Esempi
เกมgeemเกมgeem1gioco; partita2videogioco3game; unità di gioco sportivaนี้níiนี้níi1questo2questo quiฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhisti3come; alla maniera diเล่นlênเล่นlên1giocare; divertirsi2giocare; suonare (gioco/sport/strumento)3recitare; interpretare (ruolo)4senza impegno; per divertimento (marcatore di modo)5stuzzicare; prendere in giro; scherzare6riprodurre (audio o video)7usare; dedicarsi a; praticare (colloq.)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizione6in; come; a; per (forma locuzioni avverbiali)ตัวซัพdtuua-sápตัวซัพdtuua-sáppersonaggio/ruolo di supporto (in un gioco)
In questo gioco ricopro il ruolo di supporto.
Altri 3 esempiMostra meno
หน้าที่nâa-tîiของkɔ̌ɔngตัวซัพdtuua-sápคือkʉʉคอยkɔɔiช่วยchûuaiเพื่อนpʉ̂ʉanในnaiทีมtiimไม่ใช่mâi-châiเน้นnénฆ่าkâaศัตรูsàt-dtruu
Il compito di un personaggio di supporto è aiutare i compagni di squadra, non concentrarsi sull'uccidere i nemici.
เวลาwee-laaเล่นlênกับgàpเพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnมักจะmák-jàเลือกlʉ̂ʉakตัวซัพdtuua-sápเพราะprɔ́ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpช่วยเหลือchûuai-lʉ̌ʉaคนอื่นkon-ʉ̀ʉn
Quando gioco con gli amici, di solito scelgo il personaggio di supporto perché mi piace aiutare gli altri.
ทีมteemที่têeแข็งแกร่งkăeng gràengจำเป็นต้องjam bpen dtôngมีmeeตัวซัพdtuua sápเก่งๆgèng géngที่têeสามารถsăa-mâatพลิกสถานการณ์plík sà-tăa-ná-gaanของkŏngเกมgaymได้dâi
Una squadra forte ha bisogno di un giocatore di supporto esperto che possa cambiare le sorti della partita.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
dtuua
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ตัวdtuuaตัวdtuua1corpo; sé stessi; persona (colloq.)2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3personaggio; figuracorpo; sé stessi; persona (colloq.)Parte 1
+
ซัพsápซัพsáp1supportare; sostenere (slang)2supporto; sostegno (slang)3ruolo o personaggio di supporto (gergo videoludico)supportare; sostenere (slang)Parte 2
ตัวซัพdtuua-sápตัวซัพdtuua-sáppersonaggio/ruolo di supporto (in un gioco)personaggio/ruolo di supporto (in un gioco)Parola