การจราจรหนาแน่น(gaan jà-raa-jon năa nâen)
Significati
1SostantivoB1
traffico intenso
una condizione in cui ci sono molti veicoli sulla strada, causando un rallentamento del movimento; traffico intenso.
Esempi
ปกติแล้วbpòk-gà-dtì láewปกติแล้วbpòk-gà-dtì láewnormalmente; di solito; di regolaวันศุกร์wan sùkวันศุกร์wan sùkvenerdìตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1sera; prima serata2di seraการจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1traffico stradale; condizioni del traffico2traffico (altri mezzi/reti)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliหนาแน่นnăa nâenหนาแน่นnăa nâen1denso; affollato2fitto; compatto3ad alta densità; intensoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Di solito il venerdì sera il traffico è molto intenso.
Parole correlate
Significato simile
การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtingorgo stradale; congestione del traffico
ingorgo stradale; congestione del traffico
รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1ingorgo stradale; congestione2avere traffico intenso; essere congestionato
- ingorgo stradale; congestione
- avere traffico intenso; essere congestionato
มีทราฟฟิกmee trâap-fìkมีทราฟฟิกmee trâap-fìk1avere traffico (strade trafficate)2avere traffico (visitatori web o flusso di dati)
- avere traffico (strade trafficate)
- avere traffico (visitatori web o flusso di dati)
Analisi della parola
+
การจราจรหนาแน่นgaan jà-raa-jon năa nâenการจราจรหนาแน่นgaan jà-raa-jon năa nâentraffico intenso