กล้ามคอ(glâam ko)
Significati
1SostantivoB1
muscolo del collo
il muscolo o i muscoli del collo
Esempi
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1la notte scorsa (la notte prima di oggi)2la notte scorsaฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)นอนnonนอนnon1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiatoตกหมอนdtòk mŏnตกหมอนdtòk mŏn1avere il torcicollo (a causa del sonno)2torcicollo (da sonno)วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ปวดbpùuatปวดbpùuatfare male; provare doloreกล้ามคอglâam koกล้ามคอglâam komuscolo del colloมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Ieri sera ho dormito in una posizione scomoda, quindi oggi mi fanno molto male i muscoli del collo.
Analisi della parola
+
กล้ามคอglâam koกล้ามคอglâam komuscolo del collo