ดอกเจาะ(dòk jò)

Significati

1SostantivoB1

punta da trapano

Una punta da trapano; l'utensile da taglio utilizzato in un trapano per praticare fori.

Esempi

ดอกเจาะdòk jòดอกเจาะdòk jòpunta da trapanoอันanอันan1classificatore generico per oggetti, elementi o entità astratte2quanto a; riguardo a (formale o letterario)3cosa; elemento; quello4che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)เก่าgàoเก่าgào1ex; precedente2vecchio; non nuovo3antiquato; obsoletoหักhàkหักhàk1rotto; spezzato2meno; al netto di3sterzare; svoltare bruscamente4rompere; spezzare5piegare; ripiegare6dedurre; trattenereแล้วláeoแล้วláeo1già; indicatore di azione compiuta2già; ormai; ora3poi; e poi; dopodiché4e; e poi (connessione di proposizioni)ผมpŏmผมpŏm1capelli (sulla testa)2io; me (parlante maschile, cortese)ต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereไปbpaiไปbpai1aspetto compiuto; ormai passato2andare3via (complemento/particella direzionale)4avanti; continuamente (marcatore aspettuale)ซื้อséuซื้อséu1corrompere; comprare (qualcuno)2comprare; acquistareอันanอันan1classificatore generico per oggetti, elementi o entità astratte2quanto a; riguardo a (formale o letterario)3cosa; elemento; quello4che; il quale (pronome relativo, formale/letterario)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; inesperto (principiante)2di nuovo; nuovamente3nuovo; diverso; fresco4nuovo; non vecchio
La vecchia punta del trapano è rotta. Devo andarne a comprare una nuova.
Altri 3 esempi
คุณkunต้องเลือกdtông lêuuakขนาดkà-nàatดอกเจาะdòk jòให้hâiเหมาะสมmòr sŏmกับgàpขนาดkà-nàatของkŏngรูruuที่ต้องการtêe dtông gaan
Devi scegliere una punta del trapano di dimensioni adeguate alla grandezza del foro che desideri.
ดอกเจาะdòk jòสำหรับsăm-ràpเจาะjòไม้máiกับgàpเจาะjòปูนbpoonจะjàใช้cháiคนละkon-láแบบbàepกันganนะná
Le punte per il legno e per il cemento sono di tipi diversi.
การใช้gaan cháiดอกเจาะdòk jòที่têeทื่อtêuuไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeทำให้tam hâiงานngaanช้าลงcháa longแต่ยังdtàe yangอาจàatก่อให้เกิดgò hâi gèrtความเสียหายkwaam sĭia hăaiกับgàpวัสดุwát-sà-dùได้dâi
L'uso di una punta del trapano smussata non solo rallenta il lavoro, ma può anche causare danni al materiale.

Parole correlate

Analisi della parola

ดอกdòkดอกdòk1classificatore: fiori e oggetti simili2fiore3interesse (sul denaro)Parte 1
+
เจาะjòเจาะjò1bucare; perforare2trivellare; estrarre perforando3trapanare; forare4sondare; approfondire (figurato)Parte 2
ดอกเจาะdòk jòดอกเจาะdòk jòpunta da trapano