จับภาพหน้าจอ

jàp pâap nâa jor

Significati

1SostantivoB1

fare uno screenshot; catturare lo schermo

catturare un'immagine digitale dei contenuti dello schermo di un computer o di un dispositivo mobile.

Esempi

ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]จับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jorจับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jorfare uno screenshot; catturare lo schermoแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)ส่งให้sòng hâiส่งให้sòng hâiinviare [qcs] a [qcn]; passare [qcs] a [qcn]ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)
Puoi fare uno screenshot e mandarmelo?

Parole correlate

Analisi della parola

จับjàpจับjàp1tenere; afferrare2toccare; sentire3prendere; afferrare; catturare4arrestare5rilevare; intercettare; percepire6assegnare; accoppiare; abbinare7provare freddo; avere i brividi8fissare; stabilire (prezzo, tempo, ecc.)prendere e tenere qualcosa in mano; stringereParte 1
+
ภาพหน้าจอpâap nâa joภาพหน้าจอpâap nâa joscreenshot; schermataun'immagine acquisita del contenuto di uno schermo di un computer o di un telefono cellulare; uno screenshot.Parte 2
จับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jorจับภาพหน้าจอjàp pâap nâa jorfare uno screenshot; catturare lo schermo