ควบคุมการผลิต(kûap-kum gaan pà-lìt)
Significati
1VerboB1
controllare la produzione
gestire o supervisionare il processo di fabbricazione o produzione di beni.
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtcontrollare la produzioneในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1veicolo a motore (generico)2macchina; automobile
Mio fratello maggiore lavora nel controllo della produzione in una fabbrica di automobili.
Altri 3 esempiMostra meno
บริษัทbò-rí-sàtต้องdtôngควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtให้hâiเข้มงวดkêm ngûuatขึ้นkêunเพื่อpêuuaรักษาrák-săaมาตรฐานmâat-dtrà-tăanสินค้าsĭn-káa
L'azienda deve supervisionare la produzione in modo più rigoroso per mantenere gli standard del prodotto.
ผู้จัดการpôo jàt gaanคนใหม่kon màiมีmeeหน้าที่รับผิดชอบnâa têe ráp pìt chôpในnaiการวางแผนgaan waang păenและláeควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtทั้งหมดtáng mòt
Il nuovo manager è responsabile della pianificazione e della supervisione di tutta la produzione.
การgaanควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtชิ้นส่วนchín sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-tron-níkที่têeมีmeeความซับซ้อนkwaam sáp sónสูงsŏongจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanเฉพาะทางchà-pór taang
La supervisione della produzione di componenti elettronici altamente complessi richiede esperti specializzati.
Analisi della parola
ควบคุมkûap-kumควบคุมkûap-kum1controllare; regolare; gestire2trattenere; tenere sotto controlloParte 1
+
ควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtควบคุมการผลิตkûap-kum gaan pà-lìtcontrollare la produzione