Le parole thailandesi più comuni
Parole thailandesi ordinate per frequenza nel corpus attuale di ThaiFlip.
bruciatura delle foreste; incendio boschivo
verde lussureggiante; verdeggiante
campionamento; campionamento casuale
stagione del raccolto; periodo di raccolta
Motore a combustione interna
fino a diventare insensibili; così abituati a [qcs] da non reagirvi quasi più
uccello (letterario)
rinunciare a un'intenzione
anche; insieme a qualcuno, va bene? (isan)
sud-ovest
disporre / sistemare sedie
ben conservato per la propria età; invecchiare bene
pollo teriyaki
tè nero; tè all'occidentale
taglio/lucidatura di gemme; sfaccettatura
parlare gentilmente; educatamente
come se (formale)
vocalizzazione; emissione vocale
voce di richiamo; convocazione; richiamo/grido (spesso letterario)
hacking informatico
rispetto; deferenza
paese insulare; nazione insulare
motivo Kanok
sbarazzarsi di un'abitudine
ciabatta elettrica; multipresa
finire in tempo; completare puntualmente
ammirare la bellezza [di qn/qc]
feedback; critica
virgolette
non schizzinoso col cibo; di bocca buona
segnalazione
luminoso; radioso; abbagliante
luogo di origine; precedente domicilio
onniscienza
entomologia
tenere/portare uno scudo
caricare una foto
bella atmosfera; sensazione piacevole (gergo)
felice; appagato; a proprio agio (formale/letterario)
appendersi; dondolarsi
danza classica thailandese; arti della danza thailandese
cerimonia celebrativa
punto sospetto; incoerenza
dannazione!
indirizzo tecnologico; settore tech
agente di polizia (formale)
unità; solidarietà
pennarello; pennarello indelebile
controfigura; cascatore
casualmente; a casualità
appropriatezza; adeguatezza
fastidio; disappunto; risentimento
prima adolescenza; pubertà
Vasuki; grande serpente
curva; contorno
Monte Phanom Rung
Keplero
metallizzato (aspetto/finitura)
forum/bacheca online
le Dieci Virtù Reali (etica buddista per i governanti)
ordine dorico
compositore (formale/letterario)
ufficiale di marina
area naturale protetta
valvola dell'aria (pneumatico)
persona malese
coleottero gioiello
grande sala riunioni; sala conferenze principale
momento propizio; momento di buon auspicio
duello sugli elefanti
terreno demaniale; suolo pubblico
persona qualificata; persona idonea
radersi (peli del viso); farsi la barba
negozio di bevande
favore; preferenza; predilezione
pillola alle erbe; bolo
africano
puntello; supporto; distanziatore
progettare/sviluppare un curriculum
soffice; lanuginoso
il sesso maschile; genere maschile (formale)
meteorologo
Long Laplae (cultivar di durian)
decidere (registro reale); prendere una decisione (registro reale)
attendere un arrivo reale
splendore divino; splendore di Brahma
modello; replica; miniatura
oreficeria; negozio d'oro
guance
pratiche ascetiche (buddismo)
filiale thailandese
truffaldino; disonesto
promemoria; ricordo
chiusura di un'attività; cessazione dell'attività
nobile destriero; cavallo di razza
cibo pronto; pasto pronto
pagare online
estremamente affilato (lama/filo)
amante della birra; appassionato di birra
sistema circolatorio