จุ๊บลม
júp-lomSignificato
1SostantivoB1
valvola dell'aria (pneumatico)
una valvola dell'aria, specialmente per lo pneumatico di un veicolo, usata per gonfiarlo o sgonfiarlo.
Esempi
ลมยางlom-yaangลมยางlom-yaangaria nello pneumatico; pressione degli pneumaticiหลังlǎngหลังlǎng1schiena (del corpo)2parte posteriore; retro3dietro; sul retro di4dopo; in seguito a5classificatore: letti; piattaforme simili a letti6CL: edificio; casa; strutturaรั่วrûuaรั่วrûua1che perde; non a tenuta stagna2perdere (liquido/gas)3far trapelare (informazioni)4non sicuro; soggetto a fughe (figurato)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1dovere2dovere; essere certamenteไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3avanti; continuamente (marcatore aspettuale)4aspetto compiuto; ormai passato5troppo; eccessivamenteเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiareจุ๊บลมjúp-lomจุ๊บลมjúp-lomvalvola dell'aria (pneumatico)
La gomma posteriore perde; devo andare a cambiare la valvola dell'aria.
Altri 3 esempiMostra meno
เวลาwee-laaเปลี่ยนbplìianยางyaangใหม่màiช่างchâangมักจะmák-jàแนะนำให้nɛ́-nam-hâiเปลี่ยนbplìianจุ๊บลมjúp-lomไปด้วยbpai-dûuaiเลยləəiเพื่อpʉ̂ʉaความปลอดภัยkwaam-bplɔ̀ɔt-pai
Quando si cambiano gli pneumatici, il meccanico di solito consiglia di cambiare anche le valvole dell'aria per sicurezza.
ฝาปิดfǎa-bpìtจุ๊บลมjúp-lomหายไปhǎai-bpaiไม่เป็นไรmâi-bpen-raiมากmâakแต่dtɛ̀ɛถ้าtâaตัวdtuuaจุ๊บลมjúp-lomรั่วซึมrûua-sʉmคือkʉʉปัญหาbpan-hǎaใหญ่yàiที่tîiต้องdtɔ̂ngรีบrîipแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
La mancanza del cappuccio della valvola dell'aria non è nulla di grave, ma se la valvola stessa perde, è un grosso problema che deve essere risolto rapidamente.
การตรวจสอบgaan-dtrùuat-sɔ̀ɔpสภาพsà-pâapของkɔ̌ɔngจุ๊บลมjúp-lomเป็นประจำbpen-bprà-jamสามารถsǎa-mâatช่วยchûuaiป้องกันbpɔ̂ng-ganปัญหาbpan-hǎaยางyaangระเบิดrá-bə̀ətจากjàakแรงดันrɛɛng-danลมlomที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìได้dâai
Controllare regolarmente le condizioni delle valvole dell'aria può aiutare a prevenire lo scoppio degli pneumatici causato da una pressione dell'aria anomala.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleMai tri
- Fine della sillabaSillaba mortaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Alto
júp
Parte alto e continua a salire.
Classe media + Mai tri → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
จุ๊บjúpจุ๊บjúp1bacio leggero; bacetto2baciare leggermente3valvola dell'aria (pneumatico)4ventosabacio leggero; bacettoParte 1
+
จุ๊บลมjúp-lomจุ๊บลมjúp-lomvalvola dell'aria (pneumatico)valvola dell'aria (pneumatico)Parola