นักแสดงแทน(nák sà-daeng taen)

Significati

1SostantivoB1

controfigura; cascatore

persona che recita al posto dell'attore principale per determinate inquadrature, come controfigura corporea, per coprire un'assenza o in scene pericolose (cascatore); una controfigura.

Esempi

เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักแสดงแทนnák sà-daeng taenนักแสดงแทนnák sà-daeng taencontrofigura; cascatoreในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)หนังแอ็คชั่นnăng áek-chânหนังแอ็คชั่นnăng áek-chânfilm d'azione
Lavora come controfigura nei film d'azione.

Parole correlate

Analisi della parola

นักแสดงnák sà-daengนักแสดงnák sà-daengattore; interpreteParte 1
+
แทนtaenแทนtaen1sostituire; rimpiazzare2invece; piuttosto3al posto di; per conto diParte 2
นักแสดงแทนnák sà-daeng taenนักแสดงแทนnák sà-daeng taencontrofigura; cascatore