เท่าไร(tâo-rai)
Significati
1SostantivoA1
quanto; quanti
Quanto; quanti; usato per chiedere la quantità, l'importo o il prezzo di qualcosa.
Esempi
กาแฟgaa-faeกาแฟgaa-faecaffè (bevanda; chicchi; pianta)แก้วgâewแก้วgâew1bicchiere2vetro (materiale)3cristallo; gemma preziosa4classificatore: bicchieri di bevandaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ราคาraa-kaaราคาraa-kaa1prezzo; costo2livello dei prezzi; prezzo di listino3costare; avere un prezzo diเท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-raiquanto; quantiครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Quanto costa questa tazza di caffè?
Parole correlate
Significato simile
เท่าใดtâo daiเท่าใดtâo dai1quanto; quanti (formale)2quanto; quanti (come pronome)3in quale misura; per quanto
- quanto; quanti (formale)
- quanto; quanti (come pronome)
- in quale misura; per quanto
เท่าไหร่tâo ràiเท่าไหร่tâo rài1quanto/quanti (quantità/prezzo)2quanto (in che grado/misura)3non molto/molti (dopo la negazione)4non importa quanto/quanti
- quanto/quanti (quantità/prezzo)
- quanto (in che grado/misura)
- non molto/molti (dopo la negazione)
- non importa quanto/quanti
เพียงใดpiiang daiเพียงใดpiiang dai1in che misura; quanto; fino a che punto2per quanto; non importa quanto
- in che misura; quanto; fino a che punto
- per quanto; non importa quanto
Analisi della parola
+
เท่าไรtâo-raiเท่าไรtâo-raiquanto; quanti