ฮิสโตโลยี
hít-dtoo-loo-yiiSignificato
1SostantivoC2
istologia
Ramo della biologia che studia la struttura microscopica dei tessuti. Il termine thailandese nativo è เนื้อเยื่อวิทยาเนื้อเยื่อวิทยาnʉ́ʉa-yʉ̂ʉa-wít-tá-yaaistologia.
Esempi
นักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâetนักศึกษาแพทย์nák sèuk-săa pâetstudente di medicinaปีbpeeปีbpee1anno2unità di conteggio: anniสองsŏngสองsŏng1due; 22secondoจะต้องjà dtôngจะต้องjà dtông1dovere; essere obbligato a2essere certo/inevitabileเรียนriianเรียนriian1studiare; imparare2frequentare; seguire (un corso/materia)3informare con rispetto; rivolgersi a (formale)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1materia; corso; campo di studio2classificatore: corsi/materie3conoscenza; abilità; competenza4arti magiche o esotericheฮิสโตโลยีhít-dtoh-loh-yeeฮิสโตโลยีhít-dtoh-loh-yeeistologiaเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diทำความเข้าใจtam kwaam kâo jaiทำความเข้าใจtam kwaam kâo jai1comprendere [qcs] (studiando/riflettendo)2raggiungere una comprensione reciproca; chiarire le cose3spiegare o informare per far comprendereโครงสร้างkrohng sâangโครงสร้างkrohng sâangstruttura; intelaiaturaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเนื้อเยื่อnúuea yêuuaเนื้อเยื่อnúuea yêuuatessuto (biologico)ต่างๆdtàang-dtàangต่างๆdtàang-dtàangvario; diverso; molteplice
Gli studenti di medicina del secondo anno devono studiare istologia per comprendere la struttura dei vari tessuti.
Altri 3 esempiMostra meno
ผลการตรวจpǒn-gaan-dtrùuatทางtaangฮิสโตโลยีhít-dtoo-loo-yiiของkɔ̌ɔngชิ้นเนื้อchín-nʉ́ʉaบ่งชี้bòng-chíiว่าwâaมีmiiการอักเสบgaan-àk-sèepเรื้อรังrʉ́ʉa-rangแต่dtɛ̀ɛไม่พบmâi-pópเซลล์seelที่tîiผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì
Il referto istologico del campione di tessuto indica un'infiammazione cronica, ma non sono state trovate cellule anormali.
ความก้าวหน้าkwaam-gâao-nâaทางเทคโนโลยีtaang-ték-noo-loo-yiiกล้องจุลทรรศน์glɔ̂ng-jun-lá-tátและlɛ́เทคนิคték-nìkการย้อมสีgaan-yɔ́ɔm-sǐiได้dâaiปฏิวัติbpà-dtì-wátการศึกษาวิจัยgaan-sʉ̀k-sǎa-wí-jaiด้านdâanฮิสโตโลยีhít-dtoo-loo-yiiไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang-sîn-chəəng
I progressi nella tecnologia dei microscopi e nelle tecniche di colorazione hanno completamente rivoluzionato la ricerca nel campo dell'istologia.
การวินิจฉัยโรคgaan-wí-nít-chǎi-rôokบางชนิดbaang-chá-nítอาศัยaa-sǎiเพียงpiiangภาพถ่ายpâap-tàaiทางtaangรังสีrang-sǐiวิทยาwít-tá-yaaอาจàatไม่mâiเพียงพอpiiang-pɔɔจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiการวิเคราะห์gaan-wí-krɔ́เชิงลึกchəəng-lʉ́kทางtaangฮิสโตโลยีhít-dtoo-loo-yiiเพื่อpʉ̂ʉaยืนยันyʉʉn-yanผลpǒnซึ่งsʉ̂ngเปรียบเสมือนbprìiap-sà-mʉ̌ʉanการอ่านgaan-àanลายนิ้วมือlaai-níu-mʉʉของkɔ̌ɔngเซลล์seel
Per la diagnosi di alcune malattie, le sole immagini radiologiche possono essere insufficienti; è necessaria un'analisi istologica approfondita per la conferma, che è come leggere le impronte digitali delle cellule.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
4 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba mortaVocale breveFinisce con l'occlusiva -ส, quindi è morta.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Alto
hít
Parte alto e continua a salire.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba morta · Vocale breve → Alto
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ฮิสhítฮิสhít1sibilo; suono sibilante (onomatopea)2sibilaresibilo; suono sibilante (onomatopea)Parte 1
+
+
+
ยีyiiยีyii1schiacciare; sfregare; sbriciolare con le mani2scompigliare; arruffare; cotonareschiacciare; sfregare; sbriciolare con le maniParte 4
ฮิสโตโลยีhít-dtoo-loo-yiiฮิสโตโลยีhít-dtoo-loo-yiiistologiaistologiaParola