ไม่พบ
mâi-pópSignificato
1VerboA2
non trovare; non essere trovato
non trovare qualcosa; non essere trovato o rilevato (spesso usato nei risultati di ricerca o nei report)
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiไม่พบmâi-pópไม่พบmâi-pópnon trovare; non essere trovatoกุญแจgun-jɛɛกุญแจgun-jɛɛ1chiave (per serrature)2serratura; dispositivo di chiusura3chiave; fattore cruciale4soluzioni; chiave delle risposte5chiave musicale6chiave inglese; chiave
Non riesco a trovare la chiave.
Altri 3 esempiMostra meno
La polizia ha cercato il bambino scomparso, ma non lo ha ancora trovato.
I risultati dell'esame del sangue non hanno rilevato alcuna anomalia.
หลังจากlǎng-jàakค้นหาkón-hǎaในnaiระบบrá-bòpเป็นbpenชั่วโมงchûua-moongข้อความkɔ̂ɔ-kwaamก็gɔ̂ขึ้นkʉ̂nว่าwâaไม่พบmâi-pópข้อมูลkɔ̂ɔ-muunที่tîiท่านtânต้องการdtɔ̂ng-gaan
Dopo aver cercato nel sistema per un'ora, è apparso un messaggio con scritto "I dati richiesti non sono stati trovati".
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleMai ek
- Fine della sillabaSillaba vivaNon serve qui: decide il segno tonale.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Discendente
mâi
Parte alto, sale un po’, poi scende nettamente.
Classe bassa + Mai ek → Discendente
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ไม่พบmâi-pópไม่พบmâi-pópnon trovare; non essere trovatonon trovare; non essere trovatoParola