ทางเทคโนโลยี(taang ték-no-lo-yee)
Significati
1AvverbioB1
tecnologicamente; con mezzi tecnologici
in un modo relativo alla tecnologia; attraverso l'uso della tecnologia.
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteคุยkuiคุยkui1discutere; parlare di2frequentare [qlcn]; uscire con [qlcn] (informale)3vantarsi; millantare4chiacchierare; parlareกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreที่อยู่têe yòoที่อยู่têe yòo1indirizzo (dettagli di posizione)2residenza; domicilio3indirizzo (digitale)ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1da lontano; a distanza2lontano; distanteได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yee1tecnologicamente; con mezzi tecnologici2tecnologico; relativo alla tecnologia
Possiamo parlare con gli amici che sono lontani usando la tecnologia.
2AggettivoB1
tecnologico; relativo alla tecnologia
relativo alla tecnologia, ai suoi metodi o strumenti (usato prima di un sostantivo).
Esempi
นี่nêeนี่nêe1questo (vicino a chi parla)2questo; questa cosa (pronome)3ecco...; guarda/ascolta (richiamo d'attenzione)คือkeuคือkeu1essere (definizione/identificazione)2ovvero; cioè; vale a dire3marcatore di focus/chiarimento dopo il soggettoความก้าวหน้าkwaam gâao nâaความก้าวหน้าkwaam gâao nâa1progresso; avanzamento2avanzamento di carrieraทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yee1tecnologicamente; con mezzi tecnologici2tecnologico; relativo alla tecnologiaที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1importante; fondamentale; cruciale2soprattutto; cosa ancora più importante3la cosa importante; il punto importante
Questo è un importante progresso tecnologico.
Analisi della parola
+
ทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeeทางเทคโนโลยีtaang ték-no-lo-yeetecnologicamente; con mezzi tecnologici