อับโชค
àp chôhk
Significati
1SostantivoB1
sfortunato
Sfortunato; sventurato; che ha sfortuna.
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อับโชคàp chôhkอับโชคàp chôhksfortunatoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngernกระเป๋าเงินgrà-bpăo ngern1portafoglio; portamonete2le proprie finanze (figurato)หายhăaiหายhăai1scomparire; svanire2mancare; essere smarrito3guarire; riprendersi4cessare; passare (di un sintomo/stato)
Sono così sfortunato oggi; ho perso il portafoglio.
Parole correlate
Significato simile
ดวงตกduuang dtòkดวงตกduuang dtòkessere sfortunato; avere sfortuna
essere sfortunato; avere sfortuna
ดวงไม่ดีduuang mâi deeดวงไม่ดีduuang mâi deesfortunato; avere sfortuna
sfortunato; avere sfortuna
โชคร้ายchôhk ráaiโชคร้ายchôhk ráai1sfortunato; sventurato2sfortunatamente; purtroppo
- sfortunato; sventurato
- sfortunatamente; purtroppo
ซวยsuuaiซวยsuuai1sfortunato; sfigato (informale)2essere sfortunato; essere nei guai (informale)3[!] Dannazione!; Che sfortuna!; Sono fregato!
- sfortunato; sfigato (informale)
- essere sfortunato; essere nei guai (informale)
- [!] Dannazione!; Che sfortuna!; Sono fregato!
เคราะห์ร้ายkrór ráaiเคราะห์ร้ายkrór ráai1sfortunato; sventurato2sfortuna; disgrazia; sventura
- sfortunato; sventurato
- sfortuna; disgrazia; sventura
Analisi della parola
+
อับโชคàp chôhkอับโชคàp chôhksfortunato