อมตธรรม(à-má-dtà-tam)

Significati

1SostantivoC1

verità eterna; dharma

la verità o legge eterna o immortale, spesso usata in un contesto religioso o filosofico, specialmente nel buddismo.

Esempi

ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút1un buddista; seguace del buddismo2buddisti (collettivamente)เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1credere (che)...2si crede che...การปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaamการปฏิบัติตามgaan bpà-dtì-bàt dtaam1conformità; aderenza; osservanza2conformità normativa/agli standard (stato)คำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoคำสอนของพระพุทธเจ้าkam sŏn kŏng prá-pút-tá-jâaoinsegnamenti del Buddhaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliนำไปสู่nam bpai sòoนำไปสู่nam bpai sòoportare a; provocare; dar luogo aการค้นพบgaan kón pópการค้นพบgaan kón póp1atto della scoperta2una scoperta; un ritrovamentoอมตธรรมà-má-dtà-tamอมตธรรมà-má-dtà-tamverità eterna; dharma
I buddisti credono che seguire gli insegnamenti del Buddha porterà alla scoperta della verità eterna.

Parole correlate