สูงใหญ่(sŏong yài)
Significati
1AggettivoA2
alto e robusto (corporatura di una persona)
descrive una persona che è sia alta che di corporatura robusta o larga; corpulento
2AggettivoB1
alto e grande; imponente (cose)
descrive oggetti o strutture alti e di grandi dimensioni; imponente o massiccio
Esempi
ที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1a casa; presso la propria residenza2la propria famiglia; i familiari a casaคุณยายkun yaaiคุณยายkun yaainonna; termine di rispetto per una donna anzianaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangต้นมะม่วงdtôn-má-mûuangalbero di mangoสูงใหญ่sŏong yàiสูงใหญ่sŏong yài1alto e robusto (corporatura di una persona)2alto e grande; imponente (cose)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ต้นdtônต้นdtôn1albero; pianta (alta/legnosa)2origine; fonte; causa principale3iniziale; primario (come prefisso)4inizio; iniziale5fusto; tronco; gambo; base6classificatore: alberi; piante; pali
A casa della nonna c'è un albero di mango alto e grande.
Analisi della parola
+
สูงใหญ่sŏong yàiสูงใหญ่sŏong yàialto e robusto (corporatura di una persona)